boots on the ground

پیشنهاد کاربران

Military forces who are physically present in a combat area or a region of strategic importance.
✍️ نیروهای نظامی که به طور فیزیکی در یک منطقه جنگی یا منطقه ای با اهمیت استراتژیک حضور دارند.
✍️✍️فراتر از معنی تحت اللفظی، می تواند به افراد یا تیم هایی اشاره کند که به طور مستقیم در کارهای عملی درگیر هستند، به ویژه در موقعیت ها یا بحران های چالش برانگیز.
...
[مشاهده متن کامل]

👈مترادف: Ground troops, deployed forces, active - duty personnel
👇مثال؛
The government decided to increase the number of boots on the ground to stabilize the region.
When disaster strikes, having boots on the ground can make a significant difference in the relief efforts.
The organization prides itself on having boots on the ground in communities around the world, providing essential services.

نیروی زمینی حاضر در عملیات
نیروهای آماده به خدمت - همکاران همیشه در صحنه - همکاران آماده برای کمک - نیروهای میدانی - همیشه آماده برای خدمت

بپرس