عبارت ( phrase )
• : تعریف: in computing, to start up (a computer or a program) by loading the operating system or installing the initial instructions.
- The error caused me to have to shut down my computer and boot up again.
[ترجمه گوگل] این خطا باعث شد که مجبور شوم کامپیوترم را خاموش کنم و دوباره بوت کنم
[ترجمه ترگمان] اشتباه باعث شد که دوباره کامپیوترم را خاموش کنم و آن را باز کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] اشتباه باعث شد که دوباره کامپیوترم را خاموش کنم و آن را باز کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید