boone

1. Judy Boone arrived home to find 28 dead sheep pressed against her fence.

[ترجمه گوگل]جودی بون به خانه آمد و 28 گوسفند مرده را دید که به حصار او فشار داده شده بودند
[ترجمه ترگمان]جودی بون به خانه آمد تا ۲۸ گوسفند مرده را پیدا کند که به نرده چسبیده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Boone -- like Ted Williams, a Hoover High grad -- is less likely to make such a mistake, however.

[ترجمه گوگل]بون - مانند تد ویلیامز، فارغ التحصیل هوور - احتمال کمتری دارد که چنین اشتباهی را مرتکب شود
[ترجمه ترگمان]بون - - مانند تد ویلیامز که فارغ التحصیل دبیرستان هوور است - - احتمال کمتری دارد که چنین اشتباهی مرتکب شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. James Boone added 19 and Marcus Millinder added 1

[ترجمه گوگل]جیمز بون 19 و مارکوس میلیندر 1 اضافه کردند
[ترجمه ترگمان]جیمز بون ۱۹ و مارکوس Millinder افزود که ۱
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. During the course of her lifetime, Mrs. Boone amassed over $5 million.

[ترجمه گوگل]خانم بون در طول زندگی خود بیش از 5 میلیون دلار جمع آوری کرد
[ترجمه ترگمان]در طول زندگیش، خانم بون ۵ میلیون از ما رو جمع کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Daniel Boone heard it: the siren song of the open road, beckoning him to pack up and go.

[ترجمه گوگل]دانیل بون آن را شنید: آواز آژیر جاده باز که به او اشاره می کند که وسایل را جمع کند و برود
[ترجمه ترگمان]در این موقع صدای سوت و گوش دانی به گوش می رسید و به او اشاره می کرد که او را جمع و جور کنند و بروند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. While proving himself a good sport, Boone never gets his white bucks dirty on this high-concept project.

[ترجمه گوگل]بون در حالی که ثابت می کند یک ورزش خوب است، هرگز پول سفید خود را در این پروژه با مفهوم بالا کثیف نمی کند
[ترجمه ترگمان]در حالی که خود را به عنوان یک ورزش خوب معرفی می کند، \"بون\" هرگز لباس های سفید خود را در این پروژه با مفهوم بالا کثیف نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The calendar spotlighted black inventors, including Sarah Boone, credited with inventing the ironing board.

[ترجمه گوگل]این تقویم مخترعان سیاه‌پوست از جمله سارا بون را که به اختراع میز اتو نسبت داده می‌شود، جلب کرد
[ترجمه ترگمان]تقویم، مخترعین سیاه، از جمله سارا بون، را با اختراع تخته اتو تایید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It took people like Daniel Boone to blaze trails over the ridges into the new, green country beyond.

[ترجمه گوگل]افرادی مانند دانیل بون طول کشید تا مسیرهایی را بر فراز خط الراس به سوی کشور جدید و سرسبز فراتر بروند
[ترجمه ترگمان]مردم را مثل \"دنیل بون\" (Boone Boone)برای رد و رد پای تپه در سرزمین جدید و سبز پشت سر گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Boone will have to prove in his second chance that he can delegate and teach.

[ترجمه گوگل]بون باید در فرصت دوم خود ثابت کند که می تواند وکالت و تدریس کند
[ترجمه ترگمان]\"بون\" باید در دومین فرصت خود ثابت کند که می تواند نماینده و تدریس باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Roy Boone pulled Wisconsin within 49-47 with a short jumper with 37 seconds left.

[ترجمه گوگل]روی بون ویسکانسین را در فاصله 49-47 با یک پرش کوتاه در فاصله 37 ثانیه‌ای باقی گذاشت
[ترجمه ترگمان]روی \"بون\"، ویسکانسین را با یک بلوز کوتاه ۳۷ ثانیه ای با ۳۷ ثانیه ترک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Irritated with his whining, Van Sciver scratches Boone and prepares to feed him to Krista.

[ترجمه گوگل]ون اسکایور که از ناله‌هایش عصبانی است، بون را می‌خراشد و آماده می‌شود تا او را به کریستا بدهد
[ترجمه ترگمان]او از این که با ناله و ناله خودش عصبانی است، او را scratches و خود را برای غذا دادن به کریستا آماده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. For Texas oilman T. Boone Pickens, energy efficiency means using the right fuel in the right way.

[ترجمه گوگل]برای نفت‌کار تگزاس، تی بون پیکنز، بهره‌وری انرژی به معنای استفاده از سوخت مناسب در راه درست است
[ترجمه ترگمان]برای تگزاس oilman تی بون Pickens، بازده انرژی به معنای استفاده از سوخت مناسب به روش درست است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. First visited by Daniel Boone in1770, it was chosen as capital in179 Population, 296

[ترجمه گوگل]اولین بار توسط دانیل بون در سال 1770 بازدید شد و در 179 جمعیت، 296 نفر به عنوان پایتخت انتخاب شد
[ترجمه ترگمان]اولین بازدید انجام شده توسط دنیل Boone in۱۷۷۰، به عنوان پایتخت in۱۷۹ جمعیت، ۲۹۶ انتخاب شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Davy Crockett shaking hands with Daniel Boone symbolizes how we need to put aside our differences.

[ترجمه گوگل]دست دادن دیوی کراکت با دنیل بون نمادی است که چگونه باید اختلافات خود را کنار بگذاریم
[ترجمه ترگمان]Crockett که با دنیل Boone دست می دهد، سمبل این است که چگونه باید تفاوت های خود را کنار بگذاریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران