عبارت "Pro Bono Publico" یک اصطلاح لاتین است که به صورت کلمه به کلمه و سپس به صورت عبارت کامل معنی میشود:
ترجمه کلمه به کلمه:
- Pro = برای / به نفع
- Bono = خوب / خیر
- Publico = عمومی / مردم
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه کامل عبارت:
"Pro Bono Publico" به معنای "برای خیر عمومی" یا "به نفع عموم مردم" است.
کاربرد این اصطلاح:
این عبارت معمولاً در زمینههای حقوقی و خدمات اجتماعی استفاده میشود، مانند:
- کارهای حقوقی پرو بونو ( Pro Bono ) : زمانی که یک وکیل به صورت رایگان برای افراد کم درآمد یا سازمانهای خیریه کار میکند.
- خدمات عمومی داوطلبانه: فعالیتهایی که برای منفعت جامعه انجام میشوند.
مثال:
- "He provided legal services pro bono publico. "
( او خدمات حقوقی را به نفع عموم ارائه داد. )
deepseek
ترجمه کلمه به کلمه:
- Pro = برای / به نفع
- Bono = خوب / خیر
- Publico = عمومی / مردم
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه کامل عبارت:
"Pro Bono Publico" به معنای "برای خیر عمومی" یا "به نفع عموم مردم" است.
کاربرد این اصطلاح:
این عبارت معمولاً در زمینههای حقوقی و خدمات اجتماعی استفاده میشود، مانند:
- کارهای حقوقی پرو بونو ( Pro Bono ) : زمانی که یک وکیل به صورت رایگان برای افراد کم درآمد یا سازمانهای خیریه کار میکند.
- خدمات عمومی داوطلبانه: فعالیتهایی که برای منفعت جامعه انجام میشوند.
مثال:
( او خدمات حقوقی را به نفع عموم ارائه داد. )