bog standard

- - -
## توضیح دقیق تر
- **معنی:** کاملاً معمولی، ساده، بدون هیچ ویژگی یا امکانات اضافه
- **کاربرد:** برای توصیف محصول، خدمات، افراد یا هر چیزی که به صورت استاندارد و بدون هیچ ویژگی خاص عرضه شده باشد.
- **ریشه احتمالی:**
- احتمالاً از عبارت "box - standard" آمده که به معنی کالای عرضه شده در جعبه و بدون تغییرات است.
- برخی معتقدند "bog" به معنی "توالت" یا "باتلاق" است، اما این ارتباط معنایی چندان قوی نیست و بیشتر به دلیل تغییر تلفظ از "box" به "bog" شکل گرفته است.
- **نمونه ها:**
- *My last car was just a bog - standard model. *
( ماشین قبلی من فقط یک مدل کاملاً معمولی بود. )
- *They stayed in a bog - standard hotel room with no frills. *
( آنها در اتاق هتلی کاملاً معمولی و بدون امکانات اضافی اقامت داشتند. )
- - -
## معادل های فارسی
- معمولی
- عادی
- استاندارد
- بدون ویژگی خاص
- ساده و بی تفاوت