دوستان منبع این اصطلاح
- https://idioms. thefreedictionary. com/Wash ashore
- https://www. merriam - webster. com/dictionary/wash ashore
"Body home" به صورت اصطلاح استفاده می شود و به مفهوم پایان یافتن یک ماجرا یا فعالیت اشاره دارد. این عبارت در انگلیسی به معنای به پایان رسیدن کاری یا فعالیتی است که انجام شده و به طور معمول برای اشاره به ختم شدن یک فعالیت یا پروژه استفاده می شود. یک جمله معمول با این عبارت: "Alright, that's the last task for today. Body home, folks!"
... [مشاهده متن کامل]
این عبارت ممکن است از اصطلاحات دریایی مشتق شده باشد، زیرا معانی دریایی زیادی در زبان انگلیسی به کار برده می شود. اصلی ترین توضیح احتمالی این عبارت از بدون کلاس دریایی به عنوان معنای آن می آید که چیزی به ساحل می رسد و "Body home" برای اشاره به نقشه ی کردن و یا روز شمار نشدن استفاده خواهد شد.
... [مشاهده متن کامل]
این عبارت ممکن است از اصطلاحات دریایی مشتق شده باشد، زیرا معانی دریایی زیادی در زبان انگلیسی به کار برده می شود. اصلی ترین توضیح احتمالی این عبارت از بدون کلاس دریایی به عنوان معنای آن می آید که چیزی به ساحل می رسد و "Body home" برای اشاره به نقشه ی کردن و یا روز شمار نشدن استفاده خواهد شد.