blowback

پس زدن گاز علوم نظامى : ، ضربه عقب نشینى

پیشنهاد کاربران

پسگرد
noun [ U] mainly US
negative reactions or results that were not intended, such as criticism, protest, or anger
اسم، عمدتاً انگلیسی امریکایی
واکنش ها یا نتایج منفی که در نظر گرفته نشده اند، مانند انتقاد، اعتراض یا خشم
... [مشاهده متن کامل]

If he tried to control immigration, there would be blowback from farmers who could not get workers to pick produce.
The CIA’s covert operations in the Middle East led to a significant amount of blowback in the form of anti - American sentiment.
The company’s decision to outsource jobs to other countries resulted in a significant amount of blowback from the public.
The government’s new tax policy is likely to cause a lot of blowback from the business community.
The politician’s controversial remarks caused a lot of blowback from the media and the public.
The military’s use of drones has resulted in a lot of blowback from human rights organizations.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/blowback• https://thecontentauthority.com/blog/how-to-use-blowback-in-a-sentence
تاثیر منفی
ضربه عقب نشینی
پیامد ناخواسته
رو سر کسی خراب شدن
گردن کسی افتادن
the police interrogated me and I think this is gonna blow back on me
در "Merriam - Webster " اینگونه تعریف شده : پیامد و نتیجه پیش بینی نشده یا ناخواسته
تف سر بالا
به این جمله نگاه کنین:
The events of 1979 in part be regarded as a "blowback" from the coup of 1953
میگه وقایع سال1357 به نوعی "واکنش ناخودآگاه" به کودتای 1332 بود. چون توی تعریف انگلیسی unintended داره باید حتما این کلمه منظور بشه
واکنش بد : )
وکنش بد
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس