blow the whistle ( on sb/sth ) To "blow the whistle ( on someone/something ) " means to expose or report illegal, unethical, or immoral behavior to the authorities or the public. . This phrase is often used in the context of revealing wrongdoing within an organization or group, such as corporate fraud, government corruption, or other forms of misconduct. Whistleblowers who "blow the whistle" may face retaliation or legal consequences, but they are often protected by laws that shield them from retaliation and encourage transparency. ... [مشاهده متن کامل]
افشا یا گزارش کردن رفتار غیرقانونی، غیراخلاقی یا هنجارشکنانه به مقامات یا افکار عمومی. این عبارت اغلب در زمینه افشای تخلفات در یک سازمان یا گروه، مانند کلاهبرداری شرکتی، فساد دولتی، یا سایر اشکال سوء رفتار، استفاده می شود. افشاگرانی که "سوت می زنند" ممکن است با تلافی یا عواقب قانونی مواجه شوند، اما اغلب توسط قوانینی محافظت می شوند که آنها را در برابر انتقام جویی محافظت و شفافیت را تشویق می کند. The employee decided to blow the whistle on the company's fraudulent accounting practices. The journalist blew the whistle on the politician's unethical behavior. The whistleblower who blew the whistle on the company's environmental violations was hailed as a hero.
