1. Other cell types - leucocytes and blood platelets - spend much of their time circulating freely and thus showing no adhesive interactions.
[ترجمه گوگل]سایر انواع سلول ها - لکوسیت ها و پلاکت های خون - بیشتر زمان خود را صرف گردش آزادانه می کنند و بنابراین هیچ گونه فعل و انفعالات چسبنده ای از خود نشان نمی دهند
[ترجمه ترگمان]دیگر انواع سلولی - leucocytes و پلاکت ها - بیشتر زمان خود را صرف گردش آزادانه می کنند و در نتیجه هیچ گونه تعاملات چسبی را نشان نمی دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دیگر انواع سلولی - leucocytes و پلاکت ها - بیشتر زمان خود را صرف گردش آزادانه می کنند و در نتیجه هیچ گونه تعاملات چسبی را نشان نمی دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Prostacyclin has powerful metabolic effects on blood platelets.
[ترجمه گوگل]پروستاسیکلین اثرات متابولیکی قدرتمندی بر پلاکت های خون دارد
[ترجمه ترگمان]Prostacyclin اثرات متابولیک قدرتمندی بر روی پلاکت خون دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Prostacyclin اثرات متابولیک قدرتمندی بر روی پلاکت خون دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. There are cruor system, fibrinolysis system and blood platelet system which affect thrombosis.
[ترجمه گوگل]سیستم کروور، سیستم فیبرینولیز و سیستم پلاکت خون وجود دارد که بر ترومبوز تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]سیستم cruor وجود دارد، سیستم fibrinolysis و system خون که بر thrombosis اثر می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سیستم cruor وجود دارد، سیستم fibrinolysis و system خون که بر thrombosis اثر می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Objective:The primary blood platelet reduction hemacelinosis is one kind of common hemorrhage disease.
[ترجمه گوگل]هدف: همسلینوز کاهش پلاکت خون اولیه یکی از بیماری های شایع خونریزی است
[ترجمه ترگمان]هدف: کاهش سلول های خونی اولیه، نوعی بیماری خونریزی شایع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: کاهش سلول های خونی اولیه، نوعی بیماری خونریزی شایع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Can the blood platelet use red bean to treat coming China fir?
[ترجمه گوگل]آیا پلاکت خون می تواند از لوبیا قرمز برای درمان صنوبر چینی استفاده کند؟
[ترجمه ترگمان]آیا سلول های خونی می توانند از لوبیا قرمز برای درمان یک صنوبر چینی استفاده کنند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آیا سلول های خونی می توانند از لوبیا قرمز برای درمان یک صنوبر چینی استفاده کنند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective blood platelet of the patients with cerebral infarction to study the therapy method.
[ترجمه گوگل]هدفمندی پلاکت خون بیماران مبتلا به انفارکتوس مغزی جهت مطالعه روش درمانی
[ترجمه ترگمان]صفحه خون هدف بیماران مبتلا به infarction مغزی برای مطالعه روش درمان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]صفحه خون هدف بیماران مبتلا به infarction مغزی برای مطالعه روش درمان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Objective : To explore the preparative method for blood platelet concentrate under the aseptic condition.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روش آماده سازی کنسانتره پلاکت خون در شرایط آسپتیک
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی روش preparative برای پلاکت خون تحت شرایط aseptic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی روش preparative برای پلاکت خون تحت شرایط aseptic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. To inquire into the relation between cancer and blood platelet count ( BPC ).
[ترجمه گوگل]برای بررسی رابطه بین سرطان و تعداد پلاکت خون (BPC)
[ترجمه ترگمان]برای تحقیق در رابطه بین سرطان و شمارش پلاکت خون (BPC)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای تحقیق در رابطه بین سرطان و شمارش پلاکت خون (BPC)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. And have improvement microcirculation, resist blood platelet aggregation and thrombopoiesis, can make blood viscosity come down, improve blood circulation.
[ترجمه گوگل]و میکروسیرکولاسیون را بهبود می بخشد، در برابر تجمع پلاکت های خون و ترومبوز مقاومت می کند، می تواند ویسکوزیته خون را کاهش دهد، گردش خون را بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]و پیشرفت microcirculation، مقاومت در برابر تجمع سلول های خون و thrombopoiesis ها، می توان ویسکوزیته خون را کاهش داد، گردش خون را بهبود بخشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]و پیشرفت microcirculation، مقاومت در برابر تجمع سلول های خون و thrombopoiesis ها، می توان ویسکوزیته خون را کاهش داد، گردش خون را بهبود بخشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The D-dimer, fibrinogen, hematin, and blood platelet were measured in these patients before and after urokinase administration.
[ترجمه گوگل]D-دایمر، فیبرینوژن، هماتین و پلاکت خون در این بیماران قبل و بعد از تجویز اوروکیناز اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]سلول های خونی D - dimer، fibrinogen، hematin و سلول های خونی قبل و بعد از مدیریت urokinase در این بیماران اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سلول های خونی D - dimer، fibrinogen، hematin و سلول های خونی قبل و بعد از مدیریت urokinase در این بیماران اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. It can also be readily extracted from out-of-date human blood platelets.
[ترجمه گوگل]همچنین میتوان آن را به راحتی از پلاکتهای خون انسان قدیمی استخراج کرد
[ترجمه ترگمان]همچنین می تواند به راحتی از - خونی انسان به تاریخ استخراج شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همچنین می تواند به راحتی از - خونی انسان به تاریخ استخراج شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Evaluates the performance for COULTER STKS fully automatic haemacytometer analyzer to assay blood platelet.
[ترجمه گوگل]عملکرد دستگاه آنالایزر هماسیتومتر تمام اتوماتیک COULTER STKS را برای سنجش پلاکت خون ارزیابی می کند
[ترجمه ترگمان] evaluates the for STKS analyzer fully fully to to assay blood blood blood blood blood blood platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] evaluates the for STKS analyzer fully fully to to assay blood blood blood blood blood blood platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet platelet
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To study the relationship of serum thrombopoeitin (TPO) level and peripheral blood platelet count in patient with acute trauma and its clinical significance.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ارتباط سطح ترومبوپوئیتین سرم (TPO) و تعداد پلاکت خون محیطی در بیماران مبتلا به ترومای حاد و اهمیت بالینی آن
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه of سرم thrombopoeitin (TPO)و سلول های خونی محیطی در بیمار با ضربه روحی حاد و اهمیت بالینی آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه of سرم thrombopoeitin (TPO)و سلول های خونی محیطی در بیمار با ضربه روحی حاد و اهمیت بالینی آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. And the rat model of thrombosis in vivo was established to study aggregation of blood platelet.
[ترجمه گوگل]و مدل ترومبوز موش در داخل بدن برای مطالعه تجمع پلاکت خون ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]و مدل موش thrombosis در in vivo برای مطالعه تجمیع سلول های خون تاسیس شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]و مدل موش thrombosis در in vivo برای مطالعه تجمیع سلول های خون تاسیس شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید