blew up in my face

دودش تو چشم خودم رفت

نقشه هام نقش بر آب شد. افتضاح شد.