bituminous

1. Then apply a coat of bituminous primer and bed a strip of self-adhesive flashing tape along it.

[ترجمه گوگل]سپس یک لایه پرایمر قیری بمالید و نواری از نوار چسب چشمک زن را در امتداد آن قرار دهید
[ترجمه ترگمان]سپس یک کت از پرایمر bituminous را به کار ببرید و نواری از نوار برق خود را در امتداد آن قرار دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Bituminous coal processing a lot of in - depth study.

[ترجمه گوگل]پردازش زغال سنگ قیر بسیاری از مطالعات عمیق
[ترجمه ترگمان]استخراج زغال سنگ در یک مطالعه عمیق بسیار زیاد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Safety regulations for the explosion precautions of bituminous coal injection into blast furnace.

[ترجمه گوگل]مقررات ایمنی برای اقدامات احتیاطی انفجار تزریق زغال سنگ قیر به کوره بلند
[ترجمه ترگمان]مقررات ایمنی برای اقدامات احتیاطی انفجار زغال سنگ bituminous در کوره انفجار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The stress relaxation test for some types of bituminous mixture has performed using a self-refited test machine.

[ترجمه گوگل]تست تنش زدایی برای برخی از انواع مخلوط قیری با استفاده از دستگاه تست خودسازی انجام شده است
[ترجمه ترگمان]تست استراحت فشار برای برخی از انواع ترکیب bituminous با استفاده از دستگاه آزمون self انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. As for coking, the tolerance of bituminous coal(single coal species and blended coal as well)towards inert additives of various surface areas and different amounts is studied.

[ترجمه گوگل]در مورد کک کردن، تحمل زغال سنگ قیری (تک گونه زغال سنگ و زغال سنگ مخلوط نیز) نسبت به افزودنی های بی اثر سطوح مختلف و مقادیر مختلف مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]همانطور که برای coking، تحمل ذغال سنگ bituminous (گونه های زغال سنگ تکی و همچنین زغال سنگ مخلوط شده)نسبت به افزودنی های خنثی مناطق مختلف سطح مختلف و مقادیر مختلف مورد مطالعه قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The cationic quaternary ammonium salt bituminous emulsifier was synthesized with the method of a certain sort of hydroxybenzene, epichlorohydrin, and triethylamine mixed together.

[ترجمه گوگل]امولسیفایر قیری نمک آمونیوم چهارتایی کاتیونی با روش نوع خاصی از هیدروکسی بنزن، اپی کلروهیدرین و تری اتیل آمین مخلوط شده با هم سنتز شد
[ترجمه ترگمان]The emulsifier، نمک آمونیوم هیدروکسید cationic، با روش یک نوع مشخص از hydroxybenzene، اپی epichlorohydrin و تری متیل آمین مخلوط شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Oil: Refers to petroleum crude oil, bituminous crude oil, and petroleum products.

[ترجمه گوگل]نفت: به نفت خام نفت، نفت خام قیر و فرآورده های نفتی اطلاق می شود
[ترجمه ترگمان]نفت: نفت خام به نفت خام نفت، نفت خام، نفت خام و فراورده های نفتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. According to different craft stages under bituminous pavement construction, discusses the important point of controlling the planeness of bituminous pavement.

[ترجمه گوگل]با توجه به مراحل مختلف کاردستی در ساخت روسازی قیری، نکته مهم کنترل سطح روسازی قیری مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]با توجه به مراحل مختلف هنری در ساخت پیاده روهای bituminous، در مورد نقطه مهم کنترل the پیاده رو بحث می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Thermal crack is a usual disease of bituminous pavement in the north and middle of China.

[ترجمه گوگل]ترک حرارتی یک بیماری معمول روسازی قیر در شمال و وسط چین است
[ترجمه ترگمان]ترک حرارتی، بیماری معمول of در شمال و مرکز چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Non-caking or weak-caking anthracite, bituminous coal, coke.

[ترجمه گوگل]آنتراسیت، زغال سنگ قیری، کک، غیر کیک یا ضعیف
[ترجمه ترگمان]به غیر از caking و یا به طور مخفف weak، زغال آخته، زغال کک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The ichthyosaur remains are found in black, bituminous marine shales deposited about 190 million years ago.

[ترجمه گوگل]بقایای ichthyosaur در شیل‌های دریایی سیاه و بتمنس موجود در حدود 190 میلیون سال پیش یافت می‌شود
[ترجمه ترگمان]The دریایی یافت شده در shales دریایی،، حدود ۱۹۰ میلیون سال پیش ته نشین می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The screed is preheated to guarantee that the bituminous concrete may not be caking due to lower temperature at the start stage of paver.

[ترجمه گوگل]لکه از قبل گرم می شود تا تضمین شود که بتن قیری ممکن است به دلیل دمای پایین تر در مرحله شروع سنگفرش، کیک نمی شود
[ترجمه ترگمان]The تضمین می کند که بتون bituminous ممکن است به دلیل دمای پایین تر در مرحله اول of به وجود نیاید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Theoretical maximum density of bituminous mixtures is a very important parameter for SMA mixes design.

[ترجمه گوگل]حداکثر چگالی نظری مخلوط های قیری یک پارامتر بسیار مهم برای طراحی مخلوط های SMA است
[ترجمه ترگمان]چگالی تیوری حداکثر of مخلوط های bituminous یک پارامتر بسیار مهم برای طراحی مخلوط های SMA است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In addition Barker showed that total hydrocarbon yield was not related to rank in the bituminous materials.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، بارکر نشان داد که بازده کل هیدروکربن ارتباطی با رتبه در مواد قیر ندارد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، بار Barker نشان داد که تولید کل هیدروکربن مرتبط با رتبه در مواد bituminous نبوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس