bit rate

/ˈbɪtˈreɪt//bɪtreɪt/

سرعت ذره ای

جمله های نمونه

1. This strategy has the length and bit rate of the video as its parameters, increasing the admission ratio and decreasing the admission delay.
[ترجمه گوگل]این استراتژی طول و نرخ بیت ویدئو را به عنوان پارامترهای خود دارد و نسبت پذیرش را افزایش می‌دهد و تاخیر پذیرش را کاهش می‌دهد
[ترجمه ترگمان]این استراتژی، طول و سرعت ویدیو را به عنوان پارامترهای آن، افزایش نسبت پذیرش و کاهش تاخیر پذیرش، دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. High band connector, hundred mega - bit rate.
[ترجمه گوگل]کانکتور باند بالا، صد مگا - نرخ بیت
[ترجمه ترگمان]اتصال باند بالا، صد مگا بیت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A CBR (constant bit rate) coding algorithm based on traits of human visual system (HVS) is proposed.
[ترجمه گوگل]یک الگوریتم کدگذاری CBR (نرخ بیت ثابت) بر اساس ویژگی‌های سیستم بینایی انسان (HVS) پیشنهاد شده‌است
[ترجمه ترگمان]الگوریتم coding CBR (نرخ بیت ثابت)بر مبنای ویژگی های سیستم بینایی انسان (hvs)پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This paper focuses on the ABR(Available bit rate) congestion control algorithm in the satellite ATM network based on onboard processing, which is implemented by using the traffic prediction.
[ترجمه گوگل]این مقاله بر روی الگوریتم کنترل ازدحام ABR (نرخ بیت موجود) در شبکه ATM ماهواره‌ای بر اساس پردازش داخلی تمرکز دارد که با استفاده از پیش‌بینی ترافیک پیاده‌سازی می‌شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله بر روی الگوریتم کنترل ازدحام تراکم (نرخ بیت موجود)در شبکه ATM ماهواره ای بر پایه پردازش روی پردازنده متمرکز است که با استفاده از پیش بینی ترافیک پیاده سازی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This bit rate can be approximately constant to support constant bit rate traffic or it can be highly variable to support variable bit-rate traffic.
[ترجمه گوگل]این نرخ بیت می تواند تقریباً ثابت باشد تا از ترافیک نرخ بیت ثابت پشتیبانی کند یا می تواند بسیار متغیر باشد تا از ترافیک نرخ بیت متغیر پشتیبانی کند
[ترجمه ترگمان]این نرخ بیت می تواند برای پشتیبانی از ترافیک نرخ بیت ثابتی تقریبا ثابت باشد یا می تواند برای پشتیبانی از ترافیک نرخ بیت متغیر به شدت متغیر باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Set the output audio channel, audio bit rate and audio frequency.
[ترجمه گوگل]کانال صوتی خروجی، نرخ بیت صدا و فرکانس صدا را تنظیم کنید
[ترجمه ترگمان]تنظیم کانال صوتی خروجی، آهنگ صدا و فرکانس صوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Your selections determine settings such as bit rate, frame rate, and buffer size.
[ترجمه گوگل]انتخاب های شما تنظیماتی مانند نرخ بیت، نرخ فریم و اندازه بافر را تعیین می کند
[ترجمه ترگمان]انتخاب شما تنظیماتی مانند نرخ بیت، نرخ فریم و اندازه حافظه میانی را تعیین می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Experiment results show that in low bit rate environment, the new image compression scheme performs better than JPEG in the aspects of perception and PSNR (Peak Signal Noise Ratio).
[ترجمه گوگل]نتایج آزمایش نشان می‌دهد که در محیط نرخ بیت کم، طرح فشرده‌سازی تصویر جدید در جنبه‌های درک و PSNR (نسبت نویز سیگنال اوج) بهتر از JPEG عمل می‌کند
[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایش نشان می دهد که در محیط نرخ بیت کم، طرح فشرده سازی تصویر جدید بهتر از JPEG در جنبه های ادراک و PSNR (سیگنال نویز سیگنال بیشینه)عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Proposes the smallest lifetime smallest bit rate smallest energy consumption network analysis 3 M topology control algorithm.
[ترجمه گوگل]الگوریتم کنترل توپولوژی 3M تحلیل شبکه کوچکترین نرخ بیت کمترین میزان مصرف انرژی را پیشنهاد می کند
[ترجمه ترگمان]با توجه به این که کم ترین زمان عمر کم ترین میزان مصرف انرژی در الگوریتم کنترل توپولوژی ۳ M را در بر می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. These protocols support high bit rate voice and limited data communications.
[ترجمه گوگل]این پروتکل ها از صدای با نرخ بیت بالا و ارتباطات داده محدود پشتیبانی می کنند
[ترجمه ترگمان]این پروتکل ها از صوت نرخ بیت بالا و ارتباطات داده های محدود پشتیبانی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Available Bit Rate ( ABR ) Flow Control in Asynchronous Transfer Mode ( ATM ) Networks.
[ترجمه گوگل]کنترل جریان نرخ بیت موجود (ABR) در شبکه های حالت انتقال ناهمزمان (ATM)
[ترجمه ترگمان]کنترل جریان بیتی موجود (ABR)کنترل جریان در شبکه های انتقال غیر همزمان (ATM)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Variable bit rate (VBR) and constant bit rate (CBR).
[ترجمه گوگل]نرخ بیت متغیر (VBR) و نرخ بیت ثابت (CBR)
[ترجمه ترگمان]نرخ بیت متغیر (VBR)و نرخ بیت ثابت (CBR)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. To create a custom bit rate, type a bit rate range and name. The name should be descriptive and easy to understand.
[ترجمه گوگل]برای ایجاد یک نرخ بیت سفارشی، محدوده نرخ بیت و نام را تایپ کنید نام باید توصیفی و قابل فهم باشد
[ترجمه ترگمان]برای ایجاد نرخ بیت سفارشی، محدوده نرخ بیت و نام را تایپ کنید این نام باید توصیفی بوده و به راحتی قابل درک باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. ABR(Available Bit Rate) is a new service category provided by ATM network which intends to use the bandwidth dynamically available while maintaining the QoS of the service at the same time.
[ترجمه گوگل]ABR (نرخ بیت موجود) یک دسته خدمات جدید است که توسط شبکه ATM ارائه شده است که قصد دارد از پهنای باند موجود به صورت پویا و در عین حال حفظ QoS سرویس استفاده کند
[ترجمه ترگمان]ABR (نرخ بیت موجود)یک مقوله خدمات جدید است که توسط شبکه ATM ارایه می شود که قصد دارد تا به طور پویا در حین حفظ QoS سرویس در همان زمان از پهنای باند موجود استفاده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] سرعت ذره ای ،سرعت بیتی ،نرخ بیت
[برق و الکترونیک] نرخ ارسال بیت - سرعت بیتی ؛ آهنگ ارسال بیت تعداد رقمهای دودویی یا پالسهای معادل آن که در واحد زمان از یک نقطه ی معین در سیستم ارسال داده عبور می کنند.

پیشنهاد کاربران

bit rate ( رایانه و فنّاوری اطلاعات )
واژه مصوب: نرخ بیت
تعریف: شمار بیت های انتقالی از طریق خط ارتباط در واحد زمان

بپرس