bird of a feather flock together

آدم ها با کسی که مثل خودشه میگرده، ، ، آدم ها شبیه خودشان را پیدا میکنن، ، ، جور خودش را پیدا میکنه، ، ، ، کبوتر با کبوتر باز با باز. . . . . . .

معادل فارسیش اشاره داره به ضرب المثل:کبوتر با کبوتر ، باز با باز، کند همجنس با همجنس پرواز

1. I knew you and John would get along well—birds of a feather flock together, after all.
1. من می دانستم تو و "جان" با هم کنار خواهید آمد - الکی نگفته اند که کبوتر با کبوتر باز با باز.

کبوتر با کبوتر، باز با باز
نکته این ضرب المثل تست کنکور زبان ، بخش تخصصی سال 98 بوده است

کبوتر با کبوتر، باز با باز

کبوتر با کبوتر ، بازباباز/کند هم جنس با هم جنس پرواز

کبوتر با کبوتر باز با باز