bipod

1. The far end of the pipe rested on a bi-pod which was also bolted to the flatcar.

[ترجمه گوگل]انتهای لوله بر روی دو غلاف قرار داشت که آن نیز به ماشین تخت متصل شده بود
[ترجمه ترگمان]انتهای لوله، روی یک pod که با سرعت به the بسته شده بود قرار داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The mark that walk fouls is bipod at the same time rise high into the air.

[ترجمه گوگل]علامتی که خطا می کند دوپایه است و در عین حال به هوا بلند می شود
[ترجمه ترگمان]نشانه این است که خطا در همان زمان اوج می گیرد و در هوا بالا می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Bipod stands apart, apart is the same as humeral ministry wide, the right hand is raised up.

[ترجمه گوگل]Bipod جدا می ایستد، جدا از هم مانند وزارت بازو گسترده، دست راست بلند شده است
[ترجمه ترگمان]جدا از هم، جدا از هم، از هم جدا شدن، دست راستش بالا می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. As an aircraft, the BiPod cruises at 200 mph with a range of 530 miles or up to 760 miles at a lower-power mode of 100 mph.

[ترجمه گوگل]به عنوان یک هواپیما، BiPod با سرعت 200 مایل در ساعت با برد 530 مایل یا تا 760 مایل در حالت کم مصرف 100 مایل در ساعت حرکت می کند
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک هواپیما، bipod با سرعت ۲۰۰ مایل بر ساعت یا تا ۷۶۰ مایل در ساعت با سرعت ۱۰۰ مایل بر ساعت، به سفر خود ادامه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The company developed the BiPod as part of an internal research and development project to strengthen its electric propulsion capabilities, Scaled said.

[ترجمه گوگل]Scaled گفت که این شرکت BiPod را به عنوان بخشی از پروژه تحقیق و توسعه داخلی برای تقویت قابلیت های پیشرانه الکتریکی خود توسعه داده است
[ترجمه ترگمان]Scaled گفت که این شرکت the را به عنوان بخشی از پروژه توسعه و توسعه داخلی برای تقویت قابلیت های نیروی محرکه الکتریکی خود توسعه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The first: Bipod stands to be the same as with two shoulders apart wide, two arms bend ancon side to lift, finger loose park before two shoulders.

[ترجمه گوگل]اولی: Bipod مانند زمانی است که دو شانه از هم فاصله دارند، دو بازو به سمت آنکون خم می‌شوند تا بلند شوند، انگشت خود را قبل از دو کتف باز کنید
[ترجمه ترگمان]اولی: Bipod می ایستد تا با دو شانه جدا از هم، دو دست خم شده برای بلند کردن، پارک آزاد انگشت قبل از دو شانه قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Its are ordinal and ordinal for: Bipod - two crus - two ham - coxal - the small of the back - celiac breast - cervical - the head.

[ترجمه گوگل]ترتیبی و ترتیبی آن برای: دوپایه - دو کروس - دو ژامبون - کوکسال - کوچک پشت - سینه سلیاک - گردنی - سر
[ترجمه ترگمان]این روش ترتیبی و ترتیبی برای: Bipod - دو crus - دو ران - coxal - قسمت کوچکی از پستان - celiac - گردنه - گردنه - head هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The present invention discloses a crane comprising a bipod and a balance weight hoisting device.

[ترجمه گوگل]اختراع حاضر جرثقیل متشکل از یک دوپایه و یک دستگاه بالابر وزن تعادل را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود، یک جرثقیل متشکل از یک bipod و یک دستگاه نگهدارنده وزن را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This one has a small bipod at the front to steady the weapon when fired.

[ترجمه گوگل]این یکی دارای یک دوپایه کوچک در جلو برای ثابت نگه داشتن سلاح در هنگام شلیک است
[ترجمه ترگمان]این یکی یه bipod کوچیک داره که وقتی شلیک میکنه اسلحه رو ثابت نگه داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The furniture of this gun includes a wooden buttstock and a folding bipod.

[ترجمه گوگل]مبلمان این تفنگ شامل قنداق چوبی و دوپایه تاشو می باشد
[ترجمه ترگمان]مبل این تفنگ شامل یک buttstock چوبی و یک bipod تاشو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Common leg ministry flaw includes: When double genu draws close, bipod exceeds disease of 5 centimeters X leg, O leg, dwarf apart.

[ترجمه گوگل]عیب متداول وزارت پا شامل موارد زیر است: وقتی دو جنس نزدیک می شود، دوپایان از بیماری 5 سانتی متر فراتر می روند
[ترجمه ترگمان]نقص وزارت ساق پا شامل موارد زیر می شود: وقتی genu دوگانه نزدیک می شود، bipod از بیماری ۵ سانتی متر، پا، کوتوله جدا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In FH2 the hand-held MG34 can only be used when laying flat on the ground, using the bipod for support.

[ترجمه گوگل]در FH2 از MG34 دستی فقط می توان در هنگام دراز کشیدن روی زمین استفاده کرد و از دوپایه برای پشتیبانی استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]در FH۲، MG۳۴ که با دست نگه داشته می شود تنها زمانی می تواند مورد استفاده قرار گیرد که مسطح بر روی زمین قرار می گیرد و از the برای پشتیبانی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس