biotite

1. The less dark rocks are dominated by biotite mica and amphibole, and darker, more mafic rocks by pyroxene and olivine.

[ترجمه گوگل]سنگ‌های تیره‌تر توسط میکا و آمفیبول بیوتیت و سنگ‌های تیره‌تر و مافیک‌تر توسط پیروکسن و الیوین تسلط دارند
[ترجمه ترگمان]سنگ های سیاه کم تر تحت سلطه biotite میکا و amphibole و تیره تر هستند و سنگ های مافیک نیز توسط pyroxene و olivine سنگ های مافیک بیشتری دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The biotite adamellite is the main metallogenetic rock body in the orefield.

[ترجمه گوگل]بیوتیت آداملیت، توده سنگی متالوژنتیکی اصلی در میدان معدنی است
[ترجمه ترگمان]The adamellite یک جسم سنگی بزرگ در the است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Biotite is a subordinate constituent of the mafic and ultramafic rocks generally.

[ترجمه گوگل]بیوتیت یکی از اجزای تابعه سنگ‌های مافیک و اولترامافیک است
[ترجمه ترگمان]biotite یکی از اجزای وابسته به سنگ های مافیک و ultramafic است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Veiws evidently intercalate into biotite granulite of the Boluotai Formation of the Zhuzhangzi Group.

[ترجمه گوگل]آشکارا رگه ها در گرانولیت بیوتیت سازند Boluotai از گروه Zhuzhangzi قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که Veiws در granulite Formation از گروه Boluotai of تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The ore - forming material came from biotite - granite of Hangou.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده سنگ از بیوتیت - گرانیت هانگو به دست آمد
[ترجمه ترگمان]مواد تشکیل دهنده سنگ معدن از گرانیت - گرانیت of تشکیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The talc - schist, talcmarble and biotite - schist are the most favourable hosting rocks to mineralization.

[ترجمه گوگل]تالک شیست، تالک مرمر و بیوتیت شیست مطلوب ترین سنگ های میزبان برای کانی سازی هستند
[ترجمه ترگمان]سنگ talc، talcmarble، talcmarble و biotite بیش ترین مطلوبیت را برای کانی سازی برخوردار هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Early Yanshanian intrusions are mainly adamellite, biotite K feldspar granite with small amount of granodiorite.

[ترجمه گوگل]توده های یانشانی اولیه عمدتاً آداملیت، بیوتیت K فلدسپات گرانیت با مقدار کمی گرانودیوریت هستند
[ترجمه ترگمان]نفوذهای اولیه Yanshanian عمدتا adamellite هستند که عبارتند از: granite K feldspar با مقدار کمی of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Ma) of biotite shows that the rock is formed in the middle stage of Late Paleozoic era.

[ترجمه گوگل]Ma) از بیوتیت نشان می دهد که سنگ در مرحله میانی دوره پالئوزوئیک پسین تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]Ma نشان می دهد که سنگ در مرحله میانی اواخر دوران Paleozoic شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Biotite, titanite, cassiterite, rutile, wolframite, scheelite and wolframoixiolite are essentially useful minerals in clarifying the ore-forming potential of granites.

[ترجمه گوگل]بیوتیت، تیتانیت، کاسیتریت، روتیل، ولفرامیت، شیلیت و ولفراموکسیولیت اساساً کانی‌های مفیدی در شفاف‌سازی پتانسیل تشکیل سنگ گرانیت هستند
[ترجمه ترگمان]biotite، titanite، cassiterite، rutile، wolframite، scheelite و wolframoixiolite اساسا مواد معدنی مفید برای روشن ساختن پتانسیل تشکیل سنگ معدن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Biotite(hornblende) two-feldspar gneiss and Fault br.

[ترجمه گوگل]بیوتیت (هورنبلند) دو فلدسپات گنیس و گسل br
[ترجمه ترگمان]biotite (hornblende)دو - فلدسپار و Fault: br
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The types of mineralized rocks are fine grained biotite gneiss and silicalites.

[ترجمه گوگل]انواع سنگ های معدنی شده بیوتیت گنیس دانه ریز و سیلیکالیت ها هستند
[ترجمه ترگمان]انواع سنگ های mineralized دانه ریز دانه ریز و silicalites هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The middle Jurassic Yeba formation volcanics, Paleocene biotite granite porphyry, Miocene quartz monzonite and Oligocene granite porphyry could be found in the ore field.

[ترجمه گوگل]آتشفشان های سازند یبا ژوراسیک میانی، پورفیری گرانیتی بیوتیت پالئوسن، مونزونیت کوارتز میوسن و پورفیری گرانیت الیگوسن را می توان در میدان معدنی یافت
[ترجمه ترگمان]The middle Jurassic volcanics، Paleocene biotite granite porphyry، Miocene کوارتز، Miocene and و Oligocene granite ممکن است در میدان سنگ معدن پیدا شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. According to the gray scale characteristics of the biotite in thin sections, their gray images can be obtained by using a direct micro photo-charting.

[ترجمه گوگل]با توجه به ویژگی های مقیاس خاکستری بیوتیت در مقاطع نازک، می توان تصاویر خاکستری آن را با استفاده از نمودار میکرو عکس مستقیم به دست آورد
[ترجمه ترگمان]با توجه به خصوصیات مقیاس خاکستری of در بخش های نازک، تصاویر خاکستری آن ها را می توان با استفاده از یک تصویر کوچک ساده به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The precise pattern of sheet silicates, such as the micas, muscovite, and biotite, differ.

[ترجمه گوگل]الگوی دقیق سیلیکات های ورقه ای، مانند میکا، مسکویت و بیوتیت، متفاوت است
[ترجمه ترگمان]الگوی دقیق of sheet مانند the، muscovite و biotite متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Caledonian granites nearby the Second Power Dam of Jinshuikou in East Kunlun consist of cordierite granite and biotite granodiorite.

[ترجمه گوگل]گرانیت های کالدونین در نزدیکی سد دوم قدرت جینشوئیکو در شرق کونلون از کوردیریت گرانیت و بیوتیت گرانودیوریت تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]تیر پرت در نزدیکی سد قدرت دوم of در شرق Kunlun از گرانیت cordierite و biotite granodiorite تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس