biographic

1. Descriptive ones are sub - divided into biographic pictures of King Cesar and those of the story plots.

[ترجمه گوگل]تصاویر توصیفی به دو دسته تصاویر بیوگرافی پادشاه سزار و تصاویر داستانی تقسیم می شوند
[ترجمه ترگمان]ones توصیفی به biographic تصاویر پادشاه سزار و تمام قطعات داستان تقسیم می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It is proposed that Sartre's principles of writing biographic works are still illuminating to us today.

[ترجمه گوگل]پیشنهاد می‌شود که اصول سارتر در نوشتن آثار زندگی‌نامه هنوز برای ما روشن است
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد شده است که اصول سارتر از نوشتن آثار biographic هنوز برای ما امروز روشن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There is then some biographic information about the article including the title, URL, and summary.

[ترجمه گوگل]سپس برخی از اطلاعات بیوگرافی مقاله از جمله عنوان، URL و خلاصه وجود دارد
[ترجمه ترگمان]سپس اطلاعات biographic در مورد مقاله شامل عنوان، نشانی اینترنتی و خلاصه وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Zweig's education and the influences imposed on him have formed his own thoughts on biographic literature, which can be seen in the forewords, prefaces and other texts.

[ترجمه گوگل]تحصیلات تسوایگ و تأثیراتی که بر او تحمیل شده است، اندیشه های او را در مورد ادبیات زندگی نامه شکل داده است که در پیشگفتار، مقدمه و متون دیگر به چشم می خورد
[ترجمه ترگمان]تحصیل Zweig و تاثیرات اعمال شده بر او، افکار خود را در زمینه ادبیات biographic، که در the، prefaces و سایر متون دیده می شود، شکل داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The passports contain biometric information such as a digital photo, as well as biographic information.

[ترجمه گوگل]گذرنامه ها حاوی اطلاعات بیومتریک مانند یک عکس دیجیتال و همچنین اطلاعات بیوگرافی هستند
[ترجمه ترگمان]این گذرنامه ها حاوی اطلاعات بیومتریک مثل عکس دیجیتال و همچنین اطلاعات biographic هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The remarkable ironical art in the novel is the result of the reference from the historicial and biographic literature present by ChunQiu.

[ترجمه گوگل]هنر کنایه‌آمیز قابل توجه در رمان حاصل ارجاع از ادبیات تاریخی و زندگی‌نامه‌ای است که ChunQiu ارائه کرده است
[ترجمه ترگمان]هنر ironical قابل توجه در این رمان، نتیجه مرجع از ادبیات historicial و biographic است که توسط ChunQiu ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. We have an intensive visa screening process incorporating personal interviews with multiple biographic and biometric checks, all supported by a sophisticated global information technology network.

[ترجمه گوگل]ما یک فرآیند غربالگری ویزا فشرده داریم که شامل مصاحبه‌های شخصی با بررسی‌های بیوگرافی و بیومتریک متعدد است که همگی توسط یک شبکه پیشرفته فناوری اطلاعات جهانی پشتیبانی می‌شوند
[ترجمه ترگمان]ما یک فرآیند غربالگری فشرده ویزا با استفاده از مصاحبه های شخصی با چندین چک و چک بیومتریک که همگی توسط یک شبکه فن آوری اطلاعات جهانی پیچیده پشتیبانی می شوند را داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The author paid a special attention to this field when compiling History of 20th Century Biographic Literature.

[ترجمه گوگل]نویسنده در تدوین تاریخ ادبیات زندگینامه قرن بیستم توجه ویژه ای به این حوزه داشته است
[ترجمه ترگمان]نویسنده به هنگام گردآوری تاریخ ادبیات قرن بیستم توجه ویژه ای به این زمینه نمود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Chapter Four will explain the causes of Hawthorne's conflicting Puritanism in The House in the social, religious and biographic aspects.

[ترجمه گوگل]فصل چهارم علل پیوریتانیسم متضاد هاثورن در خانه را در جنبه های اجتماعی، مذهبی و زندگی نامه توضیح خواهد داد
[ترجمه ترگمان]فصل چهار علل of Hawthorne s در خانه را در جنبه های اجتماعی، مذهبی و biographic توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. All these indicate that in 21st century there will be a new progress and breakthrough in the biographic literature.

[ترجمه گوگل]همه اینها نشان می دهد که در قرن بیست و یکم پیشرفت و پیشرفت جدیدی در ادبیات زندگی نامه رخ خواهد داد
[ترجمه ترگمان]همه این ها نشان می دهند که در قرن بیست و یکم پیشرفت جدیدی در ادبیات biographic به وجود خواهد آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس