biogas

1. The application of biogas fertilizer can effectively increase the yield of seed cotton and lint cotton and improve their yield components.

[ترجمه گوگل]استفاده از کود بیوگاز می تواند به طور موثری عملکرد دانه پنبه و پنبه پرز را افزایش دهد و اجزای عملکرد آنها را بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]استفاده از کود بیوگاز به طور موثر می تواند بازده پنبه دانه پنبه و پنبه را افزایش داده و اجزای محصول آن ها را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It provided important value for the biogas fermentation of peanut vine.

[ترجمه گوگل]ارزش مهمی برای تخمیر بیوگاز انگور بادام زمینی فراهم کرد
[ترجمه ترگمان]آن به مقدار زیادی برای تخمیر بیوگاز ناشی از تاک بادام زمینی ارائه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A biogas digester, as seenat a Lashi Lake area residence, converts waste to a clean gas.

[ترجمه گوگل]یک هاضم بیوگاز، همانطور که در محل سکونت دریاچه لاشی دیده می شود، زباله ها را به گاز تمیز تبدیل می کند
[ترجمه ترگمان]بیوگاز به عنوان محل اقامت ناحیه دریاچه Lashi از هاضم برای تبدیل ضایعات به یک گاز پاک در نظر گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. For more information about biogas, read the backgrounder entitled .

[ترجمه گوگل]برای اطلاعات بیشتر در مورد بیوگاز، پیش زمینه ای با عنوان را بخوانید
[ترجمه ترگمان]برای اطلاعات بیشتر در مورد بیوگاز، کتاب backgrounder را بخوانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This paper studies the correlation between biogas output and the changes of several hydrolases during the anaerobic digestion of chicken manure.

[ترجمه گوگل]این مقاله ارتباط بین خروجی بیوگاز و تغییرات چندین هیدرولاز را در طول هضم بی هوازی کود مرغی مورد مطالعه قرار می‌دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله ارتباط بین تولید بیوگاز و تغییرات چند hydrolases در طول هضم غیر هوازی کود مرغ را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The bacteria-free filtrate of biogas slurry had obvious inhibitory effects on Botrytis cinerea pers and Botrytis cinerea, while the weak inhibitory effects on the other 5 vegetable pathogen.

[ترجمه گوگل]فیلتر بدون باکتری دوغاب بیوگاز اثرات بازدارندگی آشکاری بر روی Botrytis cinerea pers و Botrytis cinerea داشت، در حالی که اثرات بازدارندگی ضعیفی بر روی 5 پاتوژن گیاهی دیگر داشت
[ترجمه ترگمان]ماده فیلترشده آزاد از باکتری ها، اثرات بازدارنده آشکاری بر Botrytis cinerea pers و Botrytis cinerea داشت، در حالی که اثرات مهاری ضعیف بر پاتوژن گیاهی دیگر نیز تاثیر داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Caculating biogas collection rate of two kinds of collection way by dynamic model and biogas extracting test on the landfill.

[ترجمه گوگل]محاسبه نرخ جمع آوری بیوگاز دو نوع جمع آوری با مدل دینامیکی و آزمایش استخراج بیوگاز در محل دفن زباله
[ترجمه ترگمان]Caculating: میزان جمع آوری بیوگاز از دو نوع روش جمع آوری با استفاده از مدل دینامیک و بیوگاز ناشی از یک آزمایش استخراج بیوگاز در محل دفن زباله
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Waterfront Plant Landscape: aquatic, biogas plants mainly with terrain target.

[ترجمه گوگل]چشم انداز گیاهی آب نما: گیاهان آبی و بیوگاز عمدتاً با هدف زمین
[ترجمه ترگمان]چشم انداز نیروگاه آبی: گیاهان آبزی و بیوگاز به طور عمده با هدف زمینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The marsh gas service car organically integrates a biogas dregs and liquid clearing car, a small excavator, a cargo carriage, a special carriage, a computer, a network system and the like.

[ترجمه گوگل]ماشین سرویس گاز مرداب به طور ارگانیک یک ماشین پاکسازی بیوگاز و مایعات، یک بیل مکانیکی کوچک، یک واگن بار، یک کالسکه مخصوص، یک کامپیوتر، یک سیستم شبکه و موارد مشابه را یکپارچه می کند
[ترجمه ترگمان]ماشین سرویس گاز مرداب به صورت ارگانیک یک تراشه بیوگاز و یک ماشین پاک سازی مایع، یک دستگاه حفاری کوچک، یک واگن باری، یک کامپیوتر، یک سیستم شبکه و غیره را با هم ترکیب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. How can biogas technology reduce greenhouse gas ( GHG ) emissions? By how much?

[ترجمه گوگل]چگونه فناوری بیوگاز می تواند انتشار گازهای گلخانه ای (GHG) را کاهش دهد؟ با چه مقدار؟
[ترجمه ترگمان]چگونه تکنولوژی بیوگاز می تواند گازهای گلخانه ای را کاهش دهد (گازهای گلخانه ای)؟ چقدر؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Biogas in commercial size existed in sedimentary basin which has high deposition velocity and low geothermal gradient and shale, coalbed or compacted sandstone in unconventional environments.

[ترجمه گوگل]بیوگاز در اندازه تجاری در حوضه رسوبی با سرعت رسوب بالا و گرادیان زمین گرمایی کم و ماسه سنگ شیل، زغال سنگ یا فشرده در محیط های غیر متعارف وجود دارد
[ترجمه ترگمان]Biogas موجود در اندازه تجاری در حوضه رسوبی که دارای سرعت رسوب زیاد و گرادیان حرارتی پایین و سنگ shale، coalbed یا فشرده و فشرده در محیط های غیر متعارف است وجود داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. After the adsorption, water hyacinth biogas fermenting is also improved.

[ترجمه گوگل]پس از جذب، تخمیر بیوگاز سنبل آبی نیز بهبود می یابد
[ترجمه ترگمان]بعد از جذب، از سنبل آبی، تخمیر بیوگاز نیز بهبود یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The maximum biogas production rate and cumulative biogas production of wheat straw and corn straw increased with the increase of total solid concentration.

[ترجمه گوگل]حداکثر نرخ تولید بیوگاز و تولید بیوگاز تجمعی کاه گندم و کاه ذرت با افزایش غلظت کل جامد افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]حداکثر میزان تولید بیوگاز و تولید بیوگاز انباشته از کاه گندم و ساقه ذرت با افزایش غلظت کل کربن افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Biological processes are already used extensively at sewage works and on farms to convert domestic and agricultural sewage into biogas.

[ترجمه گوگل]فرآیندهای بیولوژیکی در حال حاضر به طور گسترده در کارخانه های فاضلاب و در مزارع برای تبدیل فاضلاب خانگی و کشاورزی به بیوگاز استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]فرآیندهای زیستی قبلا به طور گسترده در کاره ای فاضلاب و در مزارع برای تبدیل فاضلاب خانگی و کشاورزی به بیوگاز به کار گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس