bioassay


(روش تعیین قدرت دارو یا مواد دیگر از طریق سنجش اثر آن بر نمونه ی آزمایشی) زیست آزمون، عیار سنجی زیستی
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Chronic bioassay tests indicate sublethal effects, such as changes in growth or reproduction of the organism over a longer period of time.
[ترجمه ترگمان]آزمون های bioassay مزمن، اثرات sublethal را نشان می دهد، مانند تغییرات در رشد و یا تولید مثل ارگانیسم در یک دوره زمانی طولانی تر
[ترجمه گوگل]تست های زیست سنجی مزمن اثرات سوء التهابی مانند تغییرات رشد یا بازتولید ارگانیسم را در طول دوره زمانی طولانی نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Current bioassay methods include agar diffusion, algal and Lemna minor growth inhibition assays.
[ترجمه ترگمان]روش های فعلی bioassay شامل پخش آگار، جلبکی و Lemna مهار رشد جزیی هستند
[ترجمه گوگل]روش های کنونی زیست سنجی شامل انتشار آگار، جلباب و مهار رشد رشد لننا می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A bioassay with branches of Japanese black pine (Pinus thunbergii Parl) to screen nematicides against pine wood nematodes (Bursaphelenchus xylophilus) was introduced in the paper.
[ترجمه ترگمان]A با شاخه های کاج سیاه ژاپنی (pinus thunbergii Parl)برای نمایش nematicides در برابر چوب صنوبر (Bursaphelenchus xylophilus)در این مقاله معرفی شد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، یک روش زیستی با شاخه های کاج سیاه ژاپنی (Pinus thunbergii Parl) برای نمایش ناتماسیدهای علیه نماتدهای چوب کاج (Bursaphelenchus xylophilus) معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The bioassay of Cedrus deodara and three kinds of weeds from different family showed that the four toxins were not host specific.
[ترجمه ترگمان]The of و سه نوع علف هرز از خانواده مختلف نشان داد که چهار ماده سمی میزبان خاصی نیستند
[ترجمه گوگل]بررسی زیستی Cedrus deodara و سه نوع از علف های هرز از خانواده های مختلف نشان داد که این چهار سم به طور خاص میزبان نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A bioassay test was conducted to examine the allelopathic effect of the sterilized seedlings on Chlamydomonas reinhardtii.
[ترجمه ترگمان]تست bioassay برای بررسی اثر allelopathic the استریل بر روی Chlamydomonas reinhardtii انجام شد
[ترجمه گوگل]برای بررسی اثر آللوپاتی گیاهان استریل شده بر روی Chlamydomonas reinhardtii، یک آزمایش زیستی انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The field bioassay of 4 trunk injection insecticides ( 14 % Imidacloprid + DDVP, 5 % Imidacloprid, 2 % Abamectin and 30 % DDVP + omethoate ) was conducted against
[ترجمه ترگمان]The field ۴ trunk injection (۱۴ % Imidacloprid + DDVP، ۵ % Imidacloprid، ۲ % Abamectin و ۳۰ % DDVP + omethoate)انجام شد
[ترجمه گوگل]زیست سنجی مزرعه ای از 4 حشره کش تزریق تنه (14٪ ایمیداکلوپرید DDVP، 5٪ ایمیداکلوپرید، 2٪ آبامکتین و 30٪ DDVP امتهوات) بر علیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The Bioassay of rotenone and Tephrosia vogelii extracts aerosols to Culex pipiens quinquefasciatus, Blattellagermanica were researched with electron sprayer.
[ترجمه ترگمان] Bioassay of and Tephrosia extracts aerosols to pipiens quinquefasciatus،،، with with with with electron electron electron researched electron sprayer sprayer sprayer sprayer sprayer sprayer sprayer electron electron electron were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were were
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل بیوفیلم عصاره های رتنون و Tephrosia vogelii به Culex pipiens quinquefasciatus، Blattellagermanica با اسپری الکترونی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. And the bioassay showed they all have the function of restraining seed germination of Cryptomeria fortunei.
[ترجمه ترگمان]و the نشان داد که همه آن ها وظیفه جلوگیری از رویش دانه of fortunei را دارند
[ترجمه گوگل]و تجزیه و تحلیل زیستی نشان داد که همه آنها از عملکرد جوانه زنی بذر Cryptomeria fortunei جلوگیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The bioassay of freshwater sediment toxicity is described.
[ترجمه ترگمان]ماهیت سمیت رسوب آب شیرین توصیف می شود
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل زیست شناسی سمیت رسوبات آب شیرین توصیف شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Bioassay suggested that male response was regulated by the sex pheromone secreted by females.
[ترجمه ترگمان]Bioassay پیشنهاد کرد که پاسخ نر توسط فرومون سکس که توسط ماده ها ترشح می شود، منظم و منظم می شود
[ترجمه گوگل]آزمون بیولوژیک نشان داد که پاسخ مردانه توسط فرومون جنسی ترشح شده توسط زنان تنظیم شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It has been found by bioassay that rice plant showed strong absorption action for imidacloprid.
[ترجمه ترگمان]این گیاه توسط bioassay یافته شده است که گیاه برنج عمل جذب قوی را برای imidacloprid نشان می دهد
[ترجمه گوگل]با استفاده از روش بیولوژیک، گیاه برنج اثر جذب قوی برای ایمداکلوپرید را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The bioassay of some compounds showed that they had moderate anti-TMV activity.
[ترجمه ترگمان]bioassay برخی از ترکیبات نشان داد که فعالیت ضد - متوسط دارند
[ترجمه گوگل]بررسی زیستی برخی از ترکیبات نشان داد که آنها فعالیت متوسط ​​ضد TMV داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The bioassay results of the narcotic ingredients of Celastrus angulatus against 8 species of insect pests showed that the ingredients had selective narcotic action.
[ترجمه ترگمان]نتایج bioassay مواد مخدر of angulatus در برابر ۸ گونه آفات گیاهی نشان داد که مواد تشکیل دهنده عمل مواد مخدر را انتخاب کرده اند
[ترجمه گوگل]نتایج بیولوژیکی مواد تشکیل دهنده مواد مخدر Celastrus angulatus در برابر 8 گونه از آفات حشرات نشان داد که مواد تشکیل دهنده فعالیت های انتخابی مواد مخدر دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Laboratory bioassay and experiment in fields dorsalis ( Hendel ) were performed by the three kinds of matters.
[ترجمه ترگمان]آزمایش آزمایشگاهی و آزمایش در زمینه ها (Hendel)با سه نوع موضوعات انجام شدند
[ترجمه گوگل]آزمایش زیستی آزمایشگاهی و آزمایش در حوزه های دوردال (هندل) با سه نوع ماده انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The role of bioassay method in study of relationship between insect and plant volatile as well as the biological significance of attraction of Pterocarya stenoptera to cotton bollworm were discussed.
[ترجمه ترگمان]نقش روش bioassay در مطالعه رابطه بین حشره و گیاه و نیز اهمیت بیولوژیکی جذب of stenoptera به bollworm مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه گوگل]نقش روش زیست سنجی در بررسی ارتباط بین حشرات و بوته های گیاهی و نیز اهمیت بیولوژیکی جذب اسفناج پتروکاریا به کرم پنبه ای مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[ریاضیات] آزمون زیستی
[خاک شناسی] زیست آزمون
[آمار] عیارسنجی زیستی

به انگلیسی

• determining of the biological function of a substance by examining its influence on the growth of organisms

پیشنهاد کاربران

روش های سنجش زیستی ( اندازه گیری عملکرد زیستی یک ماده به وسیله ی آزمایش تاثیر آن روی رشد یک موجود زنده )
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما