bioactive

1. Animals seminal plasma contains some bioactive proteins and peptides associated with ani - mal reproduction physiological activities.

[ترجمه گوگل]پلاسمای منی حیوانات حاوی برخی پروتئین های فعال زیستی و پپتیدهای مرتبط با فعالیت های فیزیولوژیکی تولیدمثل حیوانات است
[ترجمه ترگمان]پلاسما شامل برخی از پروتئین های زیست فعال و پپتیدهای مرتبط با فعالیت های فیزیولوژیکی تولید مثل او است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It indicated the FHA is more biocompatible and bioactive than HA.

[ترجمه گوگل]این نشان داد که FHA زیست سازگارتر و زیست فعال تر از HA است
[ترجمه ترگمان]این گزارش حاکی از آن است که FHA more و bioactive از HA می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Lysophosphatidic acid (LPA) is a bioactive phospholipid mediator, which elicits a variety of biological functions mainly, through G-protein coupled receptors.

[ترجمه گوگل]اسید لیزوفسفاتیدیک (LPA) یک واسطه فسفولیپیدی فعال زیستی است که انواع عملکردهای بیولوژیکی را عمدتاً از طریق گیرنده های جفت شده با پروتئین G برمی انگیزد
[ترجمه ترگمان]Lysophosphatidic اسید (LPA)یک میانجی phospholipid زیست فعال (bioactive)است که از طریق گیرنده های G - پروتیین، انواع عملکردهای زیستی را استخراج می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The bioactive LH level in pituitary extract was by far higher than that in circulation.

[ترجمه گوگل]سطح بیواکتیو LH در عصاره هیپوفیز بسیار بالاتر از آن در گردش بود
[ترجمه ترگمان]سطح LH bioactive در عصاره هیپوفیز به مراتب بیشتر از مقدار در گردش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective: This study was designed to observe the bioactive duration of antihypertensive factor (AHF) and it'sinfluence to the biorhythm of blood pressure.

[ترجمه گوگل]هدف: این مطالعه با هدف مشاهده مدت زمان فعال زیستی فاکتور ضد فشار خون (AHF) و تأثیر آن بر بیوریتم فشار خون طراحی شد
[ترجمه ترگمان]هدف: این مطالعه برای مشاهده دوره زیست فعال عامل antihypertensive (AHF)طراحی شد و منجر به کاهش فشار خون شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Apatite - wollastonite bioactive glass - ceramic ( AW GC ) has high biocompatibility and bioactivity and better mechanical properties.

[ترجمه گوگل]شیشه سرامیک زیست فعال آپاتیت - ولاستونیت (AW GC) دارای زیست سازگاری و زیست فعالی بالا و خواص مکانیکی بهتری است
[ترجمه ترگمان]زیست فعالی با شیشه غیر فعال (AW GC)زیست سازگاری بالا و زیست فعالی و خواص مکانیکی بهتری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The recent developments on bioactive compounds from buckwheat, especially the physicochemical property and function of protease inhibitor, are reviewed in this paper.

[ترجمه گوگل]پیشرفت‌های اخیر در مورد ترکیبات فعال زیستی گندم سیاه، به ویژه خواص فیزیکی و شیمیایی و عملکرد مهارکننده پروتئاز، در این مقاله بررسی می‌شود
[ترجمه ترگمان]پیشرفت های اخیر در ترکیبات زیست فعال from، به خصوص خاصیت شیمیایی physicochemical و عملکرد بازدارنده پروتئاز، در این مقاله مورد بررسی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. ObjectiveTo study the effect of bioactive compounds from entomogenous fungi (BCEF008 on behaviour and antioxidation in chronic unpredictable stress model of depression in rats.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر ترکیبات زیست فعال قارچ های حشره زا (BCEF008) بر رفتار و آنتی اکسیدان در مدل استرس غیرقابل پیش بینی مزمن افسردگی در موش صحرایی
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo تاثیر ترکیبات زیست فعال (زیست فعال)را از قارچ entomogenous (BCEF۰۰۸ بر روی رفتار و antioxidation در مدل افسردگی غیرقابل پیش بینی مزمن افسردگی در موش ها بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Anti - cancer bioactive peptide ACBP; Gallbladder carcinoma; Cell line; Gene chip; Gene expression pattern.

[ترجمه گوگل]پپتید زیست فعال ضد سرطان ACBP کارسینوم کیسه صفرا؛ خط تلفن؛ تراشه ژن؛ الگوی بیان ژن
[ترجمه ترگمان]داروی ضد سرطانی bioactive پپتید ACBP؛؛ carcinoma Gallbladder؛ خط سلولی؛ الگوی ژن؛ الگوی ژن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Casein Calcium Peptide (CCP) is bioactive peptide with a cluster of phosphoserine, which has important physiofuction.

[ترجمه گوگل]پپتید کلسیم کازئین (CCP) یک پپتید فعال زیستی با خوشه ای از فسفوسرین است که عملکرد فیزیکی مهمی دارد
[ترجمه ترگمان]casein کلسیم Peptide (CCP)، پپتید bioactive با دسته ای از phosphoserine است که physiofuction مهمی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective: To find out the bioactive principles of Alpinia tonkinensis, by investigating its chemical constituents.

[ترجمه گوگل]هدف: کشف اصول زیست فعال Alpinia tonkinensis با بررسی ترکیبات شیمیایی آن
[ترجمه ترگمان]هدف: یافتن اصول زیست فعال of tonkinensis، با بررسی اجزای متشکله شیمیایی آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Lactoprotein was an important source of bioactive peptides besides a nutritional substance.

[ترجمه گوگل]لاکتوپروتئین علاوه بر یک ماده غذایی منبع مهمی از پپتیدهای فعال زیستی بود
[ترجمه ترگمان]Lactoprotein منبع مهمی از پپتیدهای زیست فعال به همراه مواد مغذی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. At present, multiplicate purified bioactive peptides have been separated from soybean protein, such as antihypertensive peptides, immunomodulating peptides, antioxidant peptides, etc.

[ترجمه گوگل]در حال حاضر، پپتیدهای زیست فعال تصفیه شده ضربی از پروتئین سویا جدا شده اند، مانند پپتیدهای ضد فشار خون، پپتیدهای تعدیل کننده ایمنی، پپتیدهای آنتی اکسیدانی و غیره
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، پپتیدهای زیست فعال purified purified از پروتئین سویا، پپتیدهای ریبوزومی، پپتیدهای immunomodulating، پپتیدهای آنتی اکسیدان و غیره جدا شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Some such reported bioactive substances from mushrooms are pleurotin, sparassol, triterpenes, ganoderols, adenosine etc.

[ترجمه گوگل]برخی از این مواد فعال زیستی گزارش شده از قارچ ها عبارتند از: پلورتین، اسپاراسول، تری ترپن ها، گانودرول ها، آدنوزین و غیره
[ترجمه ترگمان]برخی از این مواد زیست فعال از قارچ، pleurotin، sparassol، triterpenes، ganoderols، adenosine و غیره را گزارش کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. BCEF0083 is a new type of bioactive compounds from Entomogenous fungi, which acts both as an inhibitor of monoamine oxidase and an effctive free radical scavenger.

[ترجمه گوگل]BCEF0083 نوع جدیدی از ترکیبات زیست فعال از قارچ های Entomogenous است که هم به عنوان یک مهارکننده مونوآمین اکسیداز و هم به عنوان یک پاک کننده موثر رادیکال های آزاد عمل می کند
[ترجمه ترگمان]BCEF۰۰۸۳ یک نوع جدید از ترکیبات فعال زیست فعال از قارچ Entomogenous است که هم به عنوان بازدارنده of آنزیمی و یک scavenger آزاد آزاد effctive عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس