1. With the aid of a zoom binocular microscope, small-scale sedimentary structures, such as graded bedding, can be viewed.
[ترجمه گوگل]با کمک یک میکروسکوپ دوچشمی زوم، ساختارهای رسوبی در مقیاس کوچک، مانند بسترهای درجه بندی شده، قابل مشاهده هستند
[ترجمه ترگمان]با کمک میکروسکوپ binocular زوم، ساختارهای sedimentary با مقیاس کوچک مانند بس تر مدرج تابعی را می توان مشاهده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با کمک میکروسکوپ binocular زوم، ساختارهای sedimentary با مقیاس کوچک مانند بس تر مدرج تابعی را می توان مشاهده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This is a 20 power binocular microscope.
[ترجمه گوگل]این یک میکروسکوپ دوچشمی 20 قدرتی است
[ترجمه ترگمان]این یک میکروسکوپ نیروی دریایی ۲۰ نیرو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این یک میکروسکوپ نیروی دریایی ۲۰ نیرو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. This is a 20 binocular microscope.
[ترجمه گوگل]این یک میکروسکوپ دوچشمی 20 است
[ترجمه ترگمان]این یک میکروسکوپ ۲۰ binocular است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این یک میکروسکوپ ۲۰ binocular است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. THE MICRO SHELL COLLECTION Many people specialize in micro mollusks: shells smaller than 10 mm. A binocular microscope with x x and up tox 60 is needed.
[ترجمه گوگل]مجموعه پوسته میکرو بسیاری از افراد در میکرو نرم تنان متخصص هستند: پوسته های کوچکتر از 10 میلی متر یک میکروسکوپ دوچشمی با x x و تا tox 60 مورد نیاز است
[ترجمه ترگمان]کلکسیون MICRO SHELL بسیاری از افراد متخصص در نرم تنان هستند: صدف ها کوچک تر از ۱۰ میلی متر یک میکروسکوپ binocular با x x و بالاتر از tox ۶۰ مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلکسیون MICRO SHELL بسیاری از افراد متخصص در نرم تنان هستند: صدف ها کوچک تر از ۱۰ میلی متر یک میکروسکوپ binocular با x x و بالاتر از tox ۶۰ مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. It must be checked by examining it under a 20 power binocular microscope.
[ترجمه گوگل]باید با بررسی زیر میکروسکوپ دوچشمی 20 پاور بررسی شود
[ترجمه ترگمان]باید با بررسی کردن آن زیر یک دوربین دو چشم بررسی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]باید با بررسی کردن آن زیر یک دوربین دو چشم بررسی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. You can often spot filled diamonds with a 10 power loupe, but using a binocular microscope is easier. In most states, it is against the law to sell you a treated diamond without first telling you.
[ترجمه گوگل]شما اغلب می توانید الماس های پر شده را با یک لوپ 10 قدرتی تشخیص دهید، اما استفاده از میکروسکوپ دوچشمی آسان تر است در اکثر ایالت ها، فروش یک الماس درمان شده بدون اطلاع قبلی، خلاف قانون است
[ترجمه ترگمان]شما اغلب می توانید الماس های پر شده را با ۱۰ loupe قدرت تشخیص دهید، اما استفاده از میکروسکوپ binocular آسان تر است در بسیاری از ایالات، آن مخالف قانون فروش یک الماس عمل آوری شده بدون اولین بار به شما است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شما اغلب می توانید الماس های پر شده را با ۱۰ loupe قدرت تشخیص دهید، اما استفاده از میکروسکوپ binocular آسان تر است در بسیاری از ایالات، آن مخالف قانون فروش یک الماس عمل آوری شده بدون اولین بار به شما است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This paper introduces the clinical application and experience in using the operating the XST-4A double binocular microscope.
[ترجمه گوگل]این مقاله کاربرد بالینی و تجربه استفاده از میکروسکوپ دوچشمی XST-4A را معرفی میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله کاربرد بالینی و تجربه را در استفاده از the operating - ۴ A double double معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله کاربرد بالینی و تجربه را در استفاده از the operating - ۴ A double double معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The surface of ceramics must be checked by examination under a 20 - power binocular microscope.
[ترجمه گوگل]سطح سرامیک ها باید با بررسی زیر میکروسکوپ دوچشمی 20 درجه بررسی شود
[ترجمه ترگمان]سطح سرامیک را باید با بررسی زیر میکروسکوپ binocular ۲۰ توانی بررسی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سطح سرامیک را باید با بررسی زیر میکروسکوپ binocular ۲۰ توانی بررسی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The surfaces of ceramics must be checked by examining it under a 20 power binocular microscope.
[ترجمه گوگل]سطوح سرامیک باید با بررسی زیر میکروسکوپ دوچشمی 20 پاور بررسی شود
[ترجمه ترگمان]سطوح سرامیک را باید با بررسی آن زیر میکروسکوپ نیروی دریایی ۲۰ power بررسی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سطوح سرامیک را باید با بررسی آن زیر میکروسکوپ نیروی دریایی ۲۰ power بررسی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It must be checked by examining it under a 20 binocular microscope.
[ترجمه گوگل]باید با بررسی زیر میکروسکوپ دوچشمی 20 بررسی شود
[ترجمه ترگمان]باید با بررسی اون زیر یه میکروسکوپ ۲۰ چشمی بررسی بشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]باید با بررسی اون زیر یه میکروسکوپ ۲۰ چشمی بررسی بشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید