🔸 معادل فارسی:
• سیاستِ چماق / سیاستِ مشت آهنین
• سیاستِ قدرت نماییِ نظامی ( با تهدید به زور )
• سیاستِ �حرفِ نرم، چماقِ بزرگ�
🔸 معنی دقیق:
"Big stick policy" یک اصطلاح در تاریخ دیپلماسی آمریکا است که به رویکرد تهدید و ارعاب نظامی در سیاست خارجی اشاره دارد. این عبارت برگرفته از ضرب المثل قدیمیِ آفریقاییِ �با ملایمت حرف بزن، اما چماقِ بزرگ به دست داشته باش� ( Speak softly and carry a big stick ) است که تئودور روزولت، رئیس جمهور پیشین آمریکا، آن را در سال ۱۹۰۰ به عنوان شعار سیاست خارجی اش مطرح کرد.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 نکته:
• این سیاست اغلب در کنار "هویج و چماق" ( carrot and stick ) یا "سیاست زور و تهدید" ( gunboat diplomacy ) نیز بررسی می شود .
بر اساس این سیاست، آمریکا باید در عینِ مذاکره ی دیپلماتیک، قدرتِ نظامیِ خود را به عنوان پشتوانه ای عملی و تهدیدآمیز برای تحمیلِ خواسته هایش حفظ کند. این رویکرد عمدتاً علیه کشورهای آمریکای لاتین و منطقه ی کارائیب به کار گرفته شد و شامل مداخلات نظامیِ مستقیم، حمایت از کودتاها، و کنترل اقتصادیِ کشورهای ضعیف تر بود.
• سیاستِ چماق / سیاستِ مشت آهنین
• سیاستِ قدرت نماییِ نظامی ( با تهدید به زور )
• سیاستِ �حرفِ نرم، چماقِ بزرگ�
🔸 معنی دقیق:
"Big stick policy" یک اصطلاح در تاریخ دیپلماسی آمریکا است که به رویکرد تهدید و ارعاب نظامی در سیاست خارجی اشاره دارد. این عبارت برگرفته از ضرب المثل قدیمیِ آفریقاییِ �با ملایمت حرف بزن، اما چماقِ بزرگ به دست داشته باش� ( Speak softly and carry a big stick ) است که تئودور روزولت، رئیس جمهور پیشین آمریکا، آن را در سال ۱۹۰۰ به عنوان شعار سیاست خارجی اش مطرح کرد.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 نکته:
• این سیاست اغلب در کنار "هویج و چماق" ( carrot and stick ) یا "سیاست زور و تهدید" ( gunboat diplomacy ) نیز بررسی می شود .
بر اساس این سیاست، آمریکا باید در عینِ مذاکره ی دیپلماتیک، قدرتِ نظامیِ خود را به عنوان پشتوانه ای عملی و تهدیدآمیز برای تحمیلِ خواسته هایش حفظ کند. این رویکرد عمدتاً علیه کشورهای آمریکای لاتین و منطقه ی کارائیب به کار گرفته شد و شامل مداخلات نظامیِ مستقیم، حمایت از کودتاها، و کنترل اقتصادیِ کشورهای ضعیف تر بود.
سیاست زور و فشار