1️⃣ I’ll bide my time and wait for the right opportunity – صبر می کنم تا فرصت مناسب برسد
2️⃣ She is biding her time before making a decision – قبل از تصمیم گرفتن دارد صبر می کند
3️⃣ They are biding their time until the situation improves – تا بهتر شدن اوضاع صبر می کنند
... [مشاهده متن کامل]
4️⃣ He chose to bide his time rather than react angrily – ترجیح داد به جای واکنش عصبی صبر کند
5️⃣ The company is biding its time before entering the market – شرکت قبل از ورود به بازار صبر می کند
6️⃣ Just bide your time; things will change – فقط صبر کن؛ اوضاع تغییر می کند
7️⃣ The opposition is biding its time for the next election – اپوزیسیون تا انتخابات بعدی صبر می کند
8️⃣ She patiently bided her time and finally got promoted – با حوصله صبر کرد و بالاخره ترفیع گرفت
9️⃣ He has been biding his time, waiting for the perfect moment – مدتی است صبر کرده و منتظر لحظه ایده آل است
🔟 Sometimes it’s smarter to bide your time than to rush – گاهی عاقلانه تر است صبر کنی تا اینکه عجله کنی
2️⃣ She is biding her time before making a decision – قبل از تصمیم گرفتن دارد صبر می کند
3️⃣ They are biding their time until the situation improves – تا بهتر شدن اوضاع صبر می کنند
... [مشاهده متن کامل]
4️⃣ He chose to bide his time rather than react angrily – ترجیح داد به جای واکنش عصبی صبر کند
5️⃣ The company is biding its time before entering the market – شرکت قبل از ورود به بازار صبر می کند
6️⃣ Just bide your time; things will change – فقط صبر کن؛ اوضاع تغییر می کند
7️⃣ The opposition is biding its time for the next election – اپوزیسیون تا انتخابات بعدی صبر می کند
8️⃣ She patiently bided her time and finally got promoted – با حوصله صبر کرد و بالاخره ترفیع گرفت
9️⃣ He has been biding his time, waiting for the perfect moment – مدتی است صبر کرده و منتظر لحظه ایده آل است
🔟 Sometimes it’s smarter to bide your time than to rush – گاهی عاقلانه تر است صبر کنی تا اینکه عجله کنی
منتظر فرصت بودن
✍️"منتظر ماندن"/ صبر کردن برای یک فرصت مناسب یا لحظه مناسب برای اقدام
✍️✍️دوره انتظار استراتژیک یا عمدی، اغلب با هدف استفاده از یک فرصت آینده
👈مترادف؛
Wait patiently
Hold off
🎁مثال؛
He decided to bide his time until the perfect job opportunity came along.
... [مشاهده متن کامل]
The chess player bided his time, waiting for his opponent to make a mistake.
They bided their time, gathering evidence before making their move.
✍️✍️دوره انتظار استراتژیک یا عمدی، اغلب با هدف استفاده از یک فرصت آینده
👈مترادف؛
🎁مثال؛
... [مشاهده متن کامل]
صبر کن