1. Betsy Ross a seamstress is said to have contributed to this design.
[ترجمه گوگل]گفته می شود بتسی راس یک خیاط در این طراحی نقش داشته است
[ترجمه ترگمان]گفته می شود که بتسی رز، یک خیاط، به این طراحی کمک کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گفته می شود که بتسی رز، یک خیاط، به این طراحی کمک کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Betsy Ross sewed a flag that had three colors: red, white, and blue.
[ترجمه گوگل]بتسی راس پرچمی دوخت که دارای سه رنگ قرمز، سفید و آبی بود
[ترجمه ترگمان]بت سی پرچمی را دوخت که سه رنگ داشت: قرمز، سفید و آبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بت سی پرچمی را دوخت که سه رنگ داشت: قرمز، سفید و آبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. And there's Betsy Ross and the first American flag.
[ترجمه گوگل]و بتسی راس و اولین پرچم آمریکا وجود دارد
[ترجمه ترگمان]و \"بتسی راس\" و اولین پرچم آمریکا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]و \"بتسی راس\" و اولین پرچم آمریکا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. According to tradition, Betsy Ross sewed the first flag.
[ترجمه گوگل]طبق سنت، بتسی راس اولین پرچم را دوخت
[ترجمه ترگمان]طبق سنت، بتسی رز اولین پرچم را دوخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طبق سنت، بتسی رز اولین پرچم را دوخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Even Betsy Ross who sewed the flag was left behind that first election day.
[ترجمه گوگل]حتی بتسی راس که پرچم را دوخت در همان روز اول انتخابات پشت سر گذاشته شد
[ترجمه ترگمان]حتی بتسی رز که پرچم را می دوخت، اولین روز انتخابات را ترک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]حتی بتسی رز که پرچم را می دوخت، اولین روز انتخابات را ترک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Our design this month is on Betsy Ross . . .
[ترجمه گوگل]طراحی ما در این ماه بر روی Betsy Ross است
[ترجمه ترگمان]طراحی ما در این ماه بر روی بتسی رز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طراحی ما در این ماه بر روی بتسی رز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. According to the old tradition, the first American flag was made by Betsy Ross.
[ترجمه گوگل]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط بتسی راس ساخته شد
[ترجمه ترگمان]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط بتسی رز ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط بتسی رز ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. According to the old tradition, the first American flag was made by betsy Ross.
[ترجمه گوگل]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط بتسی راس ساخته شد
[ترجمه ترگمان]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط betsy راس ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط betsy راس ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. According to the old tradition, the first American flag is made by Betsy Ross.
[ترجمه گوگل]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط بتسی راس ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط بتسی رز ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طبق سنت قدیمی، اولین پرچم آمریکا توسط بتسی رز ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید