bespoke service

- **ریشه اصطلاح:**
واژه *bespoke* از زبان انگلیسی بریتانیایی آمده و به معنای "سفارشی سازی شده" یا "طبق سفارش ساخته شده" است. این کلمه بیشتر در زمینه های مد، طراحی، خدمات لوکس و حرفه ای به کار می رود.
- **ویژگی های خدمات Bespoke:**
- طراحی و ارائه خدمات کاملاً منطبق با نیازهای فردی مشتری
- تعامل مستقیم با مشتری برای درک دقیق خواسته ها
- استفاده از بهترین مواد، روش ها و تخصص برای تحقق درخواست ها
- ارائه راه حل های منحصر به فرد و غیرتکراری
- معمولاً در حوزه های لوکس، تخصصی و حرفه ای کاربرد دارد
- **نمونه ها:**
- لباس های سفارشی ( Bespoke tailoring ) که دقیقاً مطابق اندازه و سلیقه مشتری دوخته می شوند
- خدمات مشاوره مالی یا حقوقی که بر اساس شرایط خاص مشتری تنظیم می شوند
- طراحی داخلی یا ساخت مبلمان سفارشی
- خدمات فناوری اطلاعات که به صورت اختصاصی برای یک شرکت یا سازمان طراحی می شوند
- - -
## معادل های فارسی
| عبارت انگلیسی | معادل فارسی |
| - - - - - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - - - - - - - - |
| Bespoke service | خدمات سفارشی، خدمات اختصاصی |
| Custom - made service | خدمات ساخته شده طبق سفارش |
| Tailored service | خدمات متناسب با نیاز مشتری |
| ویژگی ها | توضیح |
| - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - - - |
| شخصی سازی | طراحی و ارائه منطبق با نیازهای مشتری |
| کیفیت بالا | استفاده از بهترین مواد و تخصص |
| تعامل مستقیم | همکاری نزدیک با مشتری |
| منحصر به فرد | ارائه راه حل های خاص و غیرتکراری |