everyone else was enjoying it but you were kinda beside yourself همه داشتن ازش لذت میبردن ولی تو یه جورایی گرفته بودی/تو خودت بودی
you are beside yourself with a particular feeling or emotion, it is so strong that it makes you almost out of control: He was beside himself with grief when she died.
