benzyl

1. The coker gas oil was refined by benzyl alcohol extraction.

[ترجمه گوگل]نفت گاز کوکر با استخراج بنزیل الکل تصفیه شد
[ترجمه ترگمان]روغن گاز coker با استفاده از استخراج الکل تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Benzyl acetate was prepared from benzyl chloride and sodium acetate by phase transfer catalysis.

[ترجمه گوگل]بنزیل استات از بنزیل کلرید و استات سدیم توسط کاتالیز انتقال فاز تهیه شد
[ترجمه ترگمان]بنزیل استات با بنزیل کلرید و سدیم استات با کاتالیز انتقال فاز تهیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The invention discloses a benzyl piperidine compound with the following structural formula and a preparation method and application thereof.

[ترجمه گوگل]این اختراع یک ترکیب بنزیل پیپریدین با فرمول ساختاری زیر و روش تهیه و کاربرد آن را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]اختراع یک ترکیب benzyl بنزیل با فرمول ساختاری زیر و یک روش آماده سازی و کاربرد آن را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. With sodium cinnamate and benzyl chloride as raw material, diethylamine as catalyst, benzyl cinnamate was synthesized directly under normal pressure and microwave irradiation.

[ترجمه گوگل]با سینامات سدیم و بنزیل کلرید به عنوان ماده خام، دی اتیل آمین به عنوان کاتالیزور، بنزیل سینامات به طور مستقیم تحت فشار معمولی و تابش مایکروویو سنتز شد
[ترجمه ترگمان]با سدیم cinnamate و بنزیل کلرید بعنوان مواد خام، diethylamine بعنوان کاتالیزور، بنزیل کلرید به طور مستقیم تحت فشار نرمال و تابش مایکروویو تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The synthesis of benzyl chloroformate was studied And its applications in poly peptide synthesis was introduced.

[ترجمه گوگل]سنتز بنزیل کلروفرمات مورد مطالعه قرار گرفت و کاربردهای آن در سنتز پلی پپتید معرفی شد
[ترجمه ترگمان]سنتز بنزیل chloroformate مورد مطالعه قرار گرفت و کاربردهای آن در سنتز پلی پپتید معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Firstly, Polystyrene-supported benzyl selenide has been prepared from 1% cross-linked polystyrene resin.

[ترجمه گوگل]در مرحله اول، بنزیل سلنید با پشتیبانی از پلی استایرن از رزین پلی استایرن 1٪ ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]ابتدا، بنزیل استون با پشتیبانی Polystyrene از رزین پلی استایرن به پیوند عرضی ۱ درصد تهیه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Under the optimum reaction conditions, the yield of benzyl propionate could reach 8 9 %.

[ترجمه گوگل]در شرایط واکنش بهینه، بازده بنزیل پروپیونات می تواند به 89٪ برسد
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط واکنش بهینه، بازده بنزیل استون می تواند به ۸ % برسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Benzyl butyrate was synthesized by using potassium bisulfate as the catalyst.

[ترجمه گوگل]بنزیل بوتیرات با استفاده از بی سولفات پتاسیم به عنوان کاتالیزور سنتز شد
[ترجمه ترگمان]بنزیل کلرید با استفاده از پتاسیم bisulfate به عنوان کاتالیست سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The synthesis method of benzyl arsonic acid is simple and it is less expensive than mixed tolu. . .

[ترجمه گوگل]روش سنتز بنزیل آرسونیک اسید ساده و ارزانتر از تولو مخلوط است
[ترجمه ترگمان]روش سنتز بنزیل اسید ساده است و ارزان تر از ترکیب tolu است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The focal development of benzyl chloride carbonylation on synthesis process and phenylacetic ester on downstreams products was put forward, and the export of phenylacetate should be expanded.

[ترجمه گوگل]توسعه کانونی کربونیلاسیون بنزیل کلرید در فرآیند سنتز و استر فنیل استیک در محصولات پایین دست مطرح شد و صادرات فنیل استات باید گسترش یابد
[ترجمه ترگمان]توسعه کانونی بنزیل کلرید روی فرآیند سنتز و phenylacetic استر در محصولات downstreams به جلو گذاشته شد و صادرات of باید گسترش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Benotrichloride, benzyl chloride, chloroform, chloromethane, chlorobenzene, 4-dichlorobenzene, hexachlorobenzene, pentachlorobenzene, 5-tetrachloroethylene, toluene, carbon tetrachloride.

[ترجمه گوگل]بنوتیکلرید، بنزیل کلرید، کلروفرم، کلرومتان، کلروبنزن، 4-دی کلروبنزن، هگزاکلروبنزن، پنتاکلروبنزن، 5-تتراکلرواتیلن، تولوئن، تتراکلرید کربن
[ترجمه ترگمان]Benotrichloride، بنزیل کلرید، کلروفرم، chloromethane، کلروبنزن، ۴ - dichlorobenzene، hexachlorobenzene، pentachlorobenzene، ۵ - tetrachloroethylene، تولوین، tetrachloride
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The flotation experimental results showed that methyl benzyl arsonic acid is an effective collector for wolframite and cassiterite slime.

[ترجمه گوگل]نتایج تجربی فلوتاسیون نشان داد که متیل بنزیل آرسونیک اسید یک جمع کننده موثر برای لجن ولفرامیت و کاسیتریت است
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی فلوتاسیون نشان داد که متیل بنزیل کربوکسیلیک اسید یک کلکتور موثر برای لجن wolframite و cassiterite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Using phenol and benzyl chloride as raw materials and N, N-dimethyl formamide(DMF) as solvent, benzyl phenyl ether was synthesized under microwave radiation.

[ترجمه گوگل]با استفاده از فنل و بنزیل کلرید به عنوان مواد خام و N، N-دی متیل فرمامید (DMF) به عنوان حلال، بنزیل فنیل اتر تحت تابش مایکروویو سنتز شد
[ترجمه ترگمان]استفاده از فنول و بنزیل کلرید بعنوان مواد خام و N، N - دی متیل formamide (DMF)بعنوان حلال، بنزیل فنیل اتر زیر تابش مایکروویو سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Dibenzyl phosphite was synthesized by benzyl alcohol and trichlorophosphorous in the presence of pyridine.

[ترجمه گوگل]دی بنزیل فسفیت توسط بنزیل الکل و تری کلرو فسفره در حضور پیریدین سنتز شد
[ترجمه ترگمان]Dibenzyl phosphite بوسیله بنزیل الکل و trichlorophosphorous در حضور پیریدین سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس