1. Constituents for Benzoin from Siam : Coniferyl benzoate, benzoic acid, vanillin, siaresinolic acid, cinnamyl benzoate.
[ترجمه گوگل]ترکیبات بنزوئین سیام: بنزوات مخروطی، بنزوئیک اسید، وانیلین، سیارزینولیک اسید، سینامیل بنزوات
[ترجمه ترگمان]Constituents برای benzoin از سیام: Coniferyl بنزوات، بنزوئیک اسید، vanillin، siaresinolic acid، cinnamyl بنزوات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Conclusion: Both estradiol benzoate and hydroxyprogesterone caproate or mixture of them can increase the count of peripheral leukocytes and percentage of lymphocytes.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: هر دو استرادیول بنزوات و هیدروکسی پروژسترون کاپروات یا مخلوطی از آنها میتوانند تعداد لکوسیتهای محیطی و درصد لنفوسیتها را افزایش دهند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: هر دو estradiol بنزوات کلسترول و hydroxyprogesterone caproate یا ترکیبی از آن ها می تواند تعداد of محیطی و درصد of را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The results indicate that sodium benzoate, ammonium benzoate, cinnamic acid inhibited anodic process significantly.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که بنزوات سدیم، بنزوات آمونیوم و اسید سینامیک به طور قابل توجهی فرآیند آندی را مهار می کنند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که بنزوات کلسترول، بنزوات کلسترول، فرآیند آندی را به طور قابل توجهی مهار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The principle and condition of synthesis Isopropyl benzoate with catalyst of ferric chloride was researched.
[ترجمه گوگل]اصل و شرایط سنتز ایزوپروپیل بنزوات با کاتالیزور کلرید آهن مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اصل و شرایط سنتز بنزوات کلسترول با کاتالیست فریک کلرید مورد تحقیق قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Cane Sugar, Orange Honey, Purified Water USP, Sodium Benzoate NF, Vegetable Glycerine USP.
[ترجمه گوگل]شکر نیشکر، عسل پرتقال، آب تصفیه شده USP، بنزوات سدیم NF، گلیسیرین گیاهی USP
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، USP، USP، USP، USP، USP، USP، USP و USP هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Secnidazole benzoate is a former drug of secnidazole, this paper mainly study on the pharmacological activity of secnidazole benzoate.
[ترجمه گوگل]سکنیدازول بنزوات یک داروی سابق سکنیدازول است، این مقاله عمدتاً بر روی فعالیت دارویی سکنیدازول بنزوات مطالعه می کند
[ترجمه ترگمان]Secnidazole بنزوات داروی former است که عمدتا بر روی فعالیت دارویی بنزوات کلسترول مطالعه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The crude, wet benzoate ( 118 grams ) was dissolved with reflux in 400 ml methanol.
[ترجمه گوگل]بنزوات خام و مرطوب (118 گرم) با رفلاکس در 400 میلی لیتر متانول حل شد
[ترجمه ترگمان]The خام، بنزوات (۱۱۸ گرم)با برگشت به ۴۰۰ میلی لیتر متانول حل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The mechanism of thermal decomposition for calcium benzoate was studied by using TG, DTA, and IR.
[ترجمه گوگل]مکانیسم تجزیه حرارتی برای بنزوات کلسیم با استفاده از TG، DTA و IR مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مکانیزم تجزیه حرارتی بنزوات کلسترول با استفاده از TG، DTA و IR بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. H2O2 and Sodium benzoate of different concentration have serious influence to the pigment of Black currant of fruit juice.
[ترجمه گوگل]H2O2 و بنزوات سدیم با غلظت های مختلف تأثیر جدی بر رنگدانه توت سیاه آب میوه دارند
[ترجمه ترگمان]H [ ۲ ] H [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] O [ ۲ ] و سدیم بنزوات)تاثیر جدی بر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Methods The model was established by Injecting estradiol benzoate Into the abdominal cavity after ovariectomy.
[ترجمه گوگل]MethodsThe مدل با تزریق استرادیول بنزوات به داخل حفره شکم پس از تخمدان ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]روش ها مدل با Injecting estradiol بنزوات در حفره شکمی بعد از ovariectomy ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Isobutyl p-(dimethylamino) benzoate was synthesized by the esterification ofp-(dimethylamino)-benzoic acid with isobutanol using p-toluene sulfonic acid as the catalyst.
[ترجمه گوگل]ایزوبوتیل p-(dimethylamino) بنزوات با استری کردن p-(dimethylamino)-benzoic اسید با ایزوبوتانول با استفاده از اسید p-تولوئن سولفونیک به عنوان کاتالیزور سنتز شد
[ترجمه ترگمان]isobutyl p - (dimethylamino)بنزوات با استفاده از esterification ofp - (dimethylamino)- بنزوئیک اسید با استفاده از p - تولوین sulfonic به عنوان کاتالیست سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Benzyl benzoate was synthesized by the esterification of sodium benzoate and benzyl chloride in the presence of water and triethylamine which was taken as the phase transfer catalyst.
[ترجمه گوگل]بنزیل بنزوات توسط استریفیکاسیون بنزوات سدیم و بنزیل کلرید در حضور آب و تری اتیلامین که به عنوان کاتالیزور انتقال فاز گرفته شد، سنتز شد
[ترجمه ترگمان]بنزیل بنزوات با اضافه کردن سدیم بنزوات سدیم و بنزیل کلرید در حضور آب و تری متیل آمین سنتز شد که بعنوان کاتالیزور انتقال فاز انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To explore the effect of estradiol benzoate on traumatic brain injury ( TBI ).
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر استرادیول بنزوات بر آسیب تروماتیک مغزی (TBI)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثر بنزوات کلسترول بر آسیب مغزی ناشی از ضربه (TBI)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective To research the trichomonacidal effect of secnidazole benzoate in vitro.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر تریکوموناسیدال بنزوات سکنیدازول در شرایط آزمایشگاهی
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق اثر trichomonacidal بنزوات در آزمایشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The ascorbic acid. amylum, citric acid, sodium benzoate and several metal ions have no harmful effects. and they have fortification effects on the tone of the pigment .
[ترجمه گوگل]اسید اسکوربیک آمیلوم، اسید سیتریک، بنزوات سدیم و چندین یون فلزی هیچ اثر مضری ندارند و اثرات تقویتی بر تن رنگدانه دارند
[ترجمه ترگمان]اسید ascorbic amylum، اسید سیتریک، سدیم بنزوات و چندین یون فلزی دارای عوارض مضری نیستند و آن ها دارای اثرات تقویتی بر روی لحن of هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید