benign tumor

1. Breast myofibroblastoma is an uncommon benign tumor arising from the breast mesenchyma and tends to occur in middle-aged to elderly men and post-menopausal women.

[ترجمه گوگل]میوفیبروبلاستوما پستان یک تومور خوش خیم ناشایع است که از مزانشیم پستان ناشی می شود و در مردان میانسال تا مسن و زنان یائسه دیده می شود
[ترجمه ترگمان]سرطان سینه یک تومور خوش خیم است که از پستان mesenchyma ناشی می شود و معمولا در میان مردان مسن و زنان پس از یائسه قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Conclusion Superficial angiomyxoma is a rare benign tumor of soft tissues.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری آنژیومیکسوم سطحی یک تومور خوش خیم نادر بافت نرم است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Superficial angiomyxoma یک تومور خوش خیم نادر از بافت های نرم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ureteral fibroepithelial polyp is a rather rare benign tumor.

[ترجمه گوگل]پولیپ فیبرواپیتلیال حالب یک تومور خوش خیم نسبتا نادر است
[ترجمه ترگمان]Ureteral fibroepithelial یک تومور خوب نادر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Placental chorioangioma is the most common benign tumor of placenta.

[ترجمه گوگل]کوریوآنژیوم جفت شایع ترین تومور خوش خیم جفت است
[ترجمه ترگمان](placental chorioangioma)شایع ترین نوع تومور از جفت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Benign tumor is more expansile grow, bulk increases gradually and crowded leave and oppress all round organization, outside configuration is more globose or cent is foliaceous.

[ترجمه گوگل]تومور خوش خیم رشد بیشتری دارد، حجم آن به تدریج افزایش می‌یابد و شلوغ ترک می‌کند و همه سازمان‌ها را تحت فشار قرار می‌دهد، پیکربندی بیرونی کروی‌تر است یا صد برگی
[ترجمه ترگمان]تومور Benign بیشتر رشد می کند، جثه به تدریج افزایش می یابد و در کل سازمان مورد ظلم قرار می گیرد، در خارج از پیکربندی، globose یا cent بیشتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Leiomyoma is a benign tumor of smooth muscle origin and is uncommon in the larynx.

[ترجمه گوگل]لیومیوم یک تومور خوش خیم با منشاء عضله صاف است و در حنجره غیر معمول است
[ترجمه ترگمان]Leiomyoma یک تومور خوش خیم از ماهیچه صاف است و در حنجره غیرمعمول است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Outlined -- although the benign tumor, but potentially malignant or low - grade.

[ترجمه گوگل]مشخص شده - اگرچه تومور خوش خیم است، اما بالقوه بدخیم یا درجه پایین است
[ترجمه ترگمان]Outlined - - با وجود تومور خوش خیم، اما به طور بالقوه بدخیم و یا درجه پایین می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Purely spinal epidural cavernous hemangioma is a rare benign tumor composed of sinusoid vascular channels.

[ترجمه گوگل]همانژیوم غاری اپیدورال صرفاً نخاعی یک تومور خوش خیم نادر است که از کانال های عروقی سینوسی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]کاوش غار غار مانند یک تومور خوش خیم نادر است که از کانال های آوندی sinusoid تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. How could a benign tumor have caused all the symptoms?

[ترجمه گوگل]چگونه یک تومور خوش خیم ممکن است همه علائم را ایجاد کند؟
[ترجمه ترگمان]چطور یه تومور خوش خیم باعث همه علائم شده؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Benign tumor: 1 was oxyphil cell tumor.

[ترجمه گوگل]تومور خوش خیم: 1 تومور سلول اکسیفیل بود
[ترجمه ترگمان]تومور Benign: ۱ تومور سلولی oxyphil بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A lympyangioma is rare benign tumor of the lymphatic tissue, most common in the neck and head, which clinically manifests itself mainly in childhood.

[ترجمه گوگل]لنپیانژیوم یک تومور خوش خیم نادر بافت لنفاوی است که بیشتر در گردن و سر شایع است که از نظر بالینی عمدتاً در دوران کودکی ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]A یک تومور خوش خیم نادر از بافت غدد لنفاوی است که اغلب در گردن و سر رایج است، که به طور کلینیکی خودش را به طور عمده در دوران کودکی نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Lipoma is the second most common benign tumor of the colon after adenomas.

[ترجمه گوگل]لیپوما دومین تومور خوش خیم روده بزرگ بعد از آدنوم است
[ترجمه ترگمان]Lipoma دومین تومور خوش خیم در the بعد از adenomas است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective Laryngeal papilloma is a common laryngeal benign tumor, which recurs easily.

[ترجمه گوگل]هدف: پاپیلوم حنجره یک تومور خوش خیم حنجره شایع است که به راحتی عود می کند
[ترجمه ترگمان]Objective laryngeal یک تومور خوش خیم است که به راحتی می تواند به آسانی از آن استفاده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Common oral cavity jaw is facial and benign tumor has: Fibroma of fibroma, tumour of the lipoma, cell that build glair, nerve, hemangioma.

[ترجمه گوگل]فک حفره دهان معمولی صورت و تومور خوش خیم است: فیبروم فیبروم، تومور لیپوم، سلول سازنده گلیر، عصب، همانژیوم
[ترجمه ترگمان]فک دهانی معمول سینه و تومور خوش خیم است: Fibroma of fibroma، تومور of، سلولی که glair، عصب، hemangioma را می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A histiocytoma in the dog is a benign tumor.

[ترجمه گوگل]هیستیوسیتوم در سگ یک تومور خوش خیم است
[ترجمه ترگمان]A در سگ یک تومور خوش خیم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران