bender

1. The whole team went on a bender and were arrested.

[ترجمه mohad dargahy] همه اعضا تیم مست کردند و بازداشت شدند.

1|0

[ترجمه گوگل]کل تیم روی خم شد و دستگیر شدند
[ترجمه ترگمان]همه اعضای تیم به یک بندر کوچک رفتند و دستگیر شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. They went on a bender for two days after they won the championship.

[ترجمه گوگل]آنها پس از کسب عنوان قهرمانی، دو روز روی خمیدگی رفتند
[ترجمه ترگمان]آن ها دو روز پس از برنده شدن در مسابقات، به گردش رفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. WC67Y- hydraulic plate bender : With complete steel welding structure, this series has durable intensity and rigidity.

[ترجمه گوگل]خم کن صفحه هیدرولیک WC67Y: این سری با ساختار کامل جوشکاری فولادی دارای شدت و سفتی بادوام است
[ترجمه ترگمان]زیربند ۸ - ۲ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Since that first work, Bender has re-created the busts of about 40 victims of violent crime.

[ترجمه گوگل]از همان اولین اثر، بندر مجسمه نیم تنه حدود 40 قربانی جنایات خشونت آمیز را دوباره خلق کرده است
[ترجمه ترگمان]پس از آن کار، بندر the حدود ۴۰ قربانی جنایت خشونت آمیز را مجددا ایجاد کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Sol and Bender are extraordinary mathematicians.

[ترجمه گوگل]سول و بندر ریاضیدانان خارق العاده ای هستند
[ترجمه ترگمان]Sol و بندر ریاضیدانان فوق العاده ای هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The AIR BENDER first achieves the right among of RPM, which give you the proper amount of actual lift generated above the aircraft, the aircraft is fully flight ready!

[ترجمه گوگل]AIR BENDER ابتدا به حق بین RPM دست می یابد، که به شما مقدار مناسبی از بالابر واقعی ایجاد شده در بالای هواپیما را می دهد، هواپیما کاملاً آماده پرواز است!
[ترجمه ترگمان]ایر bender اولین بار در میان RPM درست به سمت راست حرکت می کند، که مقدار صحیح بالابر واقعی تولید شده بالای هواپیما را به شما می دهد، هواپیما کاملا آماده پرواز است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The fundamentals and applications of bender element technique were comprehensively reviewed. Then the detailed report of IGE-ZJU for the international parallel test was presented.

[ترجمه گوگل]اصول و کاربردهای تکنیک المان خم کن به طور جامع مورد بررسی قرار گرفت سپس گزارش مفصل IGE-ZJU برای آزمون بین المللی موازی ارائه شد
[ترجمه ترگمان]اصول و کاربردهای این ترکیب به طور جامع مورد بررسی قرار گرفت سپس گزارش مفصل of - ZJU برای تست موازی بین المللی ارائه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. To save Bender from getting the baby up and back to sleep, her husband slept in the guest room, next to the bassinet, and brought the baby in to Bender when the baby was hungry.

[ترجمه گوگل]برای نجات بندر از بیدار کردن و خوابیدن بچه، شوهرش در اتاق مهمان، کنار حوضچه خوابید و وقتی بچه گرسنه بود، بچه را به بندر برد
[ترجمه ترگمان]برای ذخیره بندر و بازگشت به خواب، شوهرش در اتاق مهمان در کنار گهواره قرار داشت و وقتی نوزاد گرسنه بود نوزاد را به بندر آورده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Herbert got into a fender bender while he was running.

[ترجمه گوگل]هربرت در حین دویدن سوار گلگیر شد
[ترجمه ترگمان]هربرت در حال دویدن به سمت بخاری رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. WC67Y-series double cylinders hydraulic plate bender: Steel-welded construction, vibration to eliminate stress, with high strength and good rigidity.

[ترجمه گوگل]خم کن صفحه هیدرولیک دو سیلندر سری WC67Y: ساخت و ساز با جوش فولادی، لرزش برای از بین بردن استرس، با استحکام بالا و استحکام خوب
[ترجمه ترگمان]زیربند ۸ - ۲ - ۳ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ - ۴ -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Fender - bender . In the distant future, Earth could collide with another planet.

[ترجمه گوگل]گلگیر - خم کن در آینده ای دور، زمین ممکن است با سیاره دیگری برخورد کند
[ترجمه ترگمان]زیربند ۸ - ۲ - ۲ در آینده دور زمین می تواند با یک سیاره دیگر برخورد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Bender element testing is a promising new test method and further studies on theoretical and experimental aspects of the method are recommended.

[ترجمه گوگل]تست المان خم کن یک روش آزمایش جدید امیدوارکننده است و مطالعات بیشتر در مورد جنبه‌های نظری و تجربی این روش توصیه می‌شود
[ترجمه ترگمان]تست اجزای بندر یک روش جدید و امیدوارکننده است و مطالعات بیشتری در مورد جنبه های تئوری و تجربی این روش توصیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Does sudden drop bender have nonabstainer what reaction?

[ترجمه گوگل]آیا افت ناگهانی خم کن غیر ممتنع چه واکنشی دارد؟
[ترجمه ترگمان]یهو هوس کردی چه واکنشی نشون بدی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. His insurance company will not cover the cost of his recent fender - bender.

[ترجمه گوگل]شرکت بیمه او هزینه گلگیر اخیر او را پوشش نخواهد داد
[ترجمه ترگمان]شرکت بیمه او هزینه این تصادف را پوشش نخواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. I get overwhelmed with deadlines and act like a madwoman on a crazy work bender.

[ترجمه گوگل]من غرق در ضرب الاجل می شوم و مانند یک زن دیوانه روی یک خم کار دیوانه رفتار می کنم
[ترجمه ترگمان]من از ضرب العجل ها گیج شده ام و مانند یک زن دیوانه در یک اکتشاف کار دیوانه وار عمل می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس