bend the truth

تحریف واقعیت
تحریف حقیقت

( اصطلاح ) : تحریف حقایق برای گول زدن افراد، بطوری که خیلی مهم و بزرگ جلوه نکند.
معادل bend the facts
https://www. merriam - webster. com/dictionary/bend the truth