bend over backwards to do something

از جان مایع گذاشتن

پیشنهاد کاربران

To bend over backwards to do something means to make a great effort, often beyond what is expected or required, to help someone or achieve something.
✍️از خود مایه گذاشتن برای انجام کاری/ انجام تلاش زیاد، اغلب فراتر از آنچه انتظار می رود یا مورد نیاز است، برای کمک به کسی یا رسیدن به هدفی.
... [مشاهده متن کامل]

✍️✍️تلاش ویژه یا انجام تلاش های فوق العاده برای پذیرش یا کمک به دیگران
👈مترادف؛ Go the extra mile, go out of one's way, make an extra effort
👇مثال؛
She bent over backwards to make sure her guests were comfortable.
He will bend over backwards to help his friends in need.
The company bent over backwards to ensure customer satisfaction.

مراجعه به bend over backward
معنی تحت الفظی : دولا شدن به عقب که کار خیلی سختیه
Bend over : دولا شدن
Backward: به پشت - به عقب
از جان مایه ( مایع درست نیست ) گذاشتن.
مدیریت آبادیس لطفاً تصحیح نمایید.

بپرس