bel canto

/ˈbelˈkæntoʊ//belˈkæntəʊ/

(آواز ایتالیایی) سبک خالص و پراز هنرنمایی، خوشخوانی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a style of singing in which an open, flowing, operatic tone is emphasized over precise pronunciation of the words.

جمله های نمونه

1. Here she also shows some impressive bel canto chops.
[ترجمه گوگل]در اینجا او همچنین برخی از کاسه‌های بل کانتو چشمگیر را نشان می‌دهد
[ترجمه ترگمان]در اینجا هم مقداری برش های زیبای \"خوش\" را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Bel canto is a good basis for both opera and lieder.
[ترجمه گوگل]بل کانتو مبنای خوبی هم برای اپرا و هم برای لیدر است
[ترجمه ترگمان]\"Bel\" پایه ای خوب برای هر دو اپرا و اپرا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The vocalists of the world most nation bel canto is a orthodox method.
[ترجمه گوگل]آوازخوانان اکثر ملت های جهان بل کانتو یک روش ارتدکس است
[ترجمه ترگمان]خوانندگانی از \"خوش bel\" جهان یک روش سنتی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Bel canto in pop singing - Is that innovation, or some useless gimmick?
[ترجمه گوگل]بل کانتو در آواز پاپ - آیا این نوآوری است یا یک حقه بی فایده؟
[ترجمه ترگمان]\"Bel\" در آواز پاپ، آیا آن نوآوری، یا some بی فایده است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. There are two schools of singing ways in bel canto.
[ترجمه گوگل]دو مکتب از روش های آواز در بل کانتو وجود دارد
[ترجمه ترگمان]دو مدرسه پر از آوازهای اپرا وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. For other uses, see Bel canto ( disambiguation ).
[ترجمه گوگل]برای دیگر کاربردها، بل کانتو (ابهام‌زدایی) را ببینید
[ترجمه ترگمان]برای استفاده های دیگر، \"Bel canto\" را ببینید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Actually I think that the coloratura vocalism in Bel canto is a kind of pursue in vocalism sound good harmonize beautiful voice with sensibility.
[ترجمه گوگل]در واقع من فکر می کنم که وکالیسم کلوراتورا در بل کانتو نوعی پیگیری در وکالیسم است که صدای زیبا را با حساسیت هماهنگ می کند
[ترجمه ترگمان]در واقع من فکر می کنم که the coloratura در \"Bel canto\" نوعی از پی گیری به صدای خوب و هماهنگ با حساسیت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This article tries to find some regularity of Bel canto factor in musical drama performance through analyzing some musical drama and its songs.
[ترجمه گوگل]در این مقاله سعی بر آن است تا با تحلیل برخی از درام‌های موزیکال و ترانه‌های آن، تا حدودی نظم عامل بل کانتو در اجرای درام موزیکال بیابد
[ترجمه ترگمان]این مقاله سعی دارد تا با تجزیه و تحلیل برخی از آهنگ های موسیقی و آهنگ های آن، نظم و ترتیبی را در برنامه موسیقی راک پیدا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Bel canto originated from Castrato under the background of religious music and has retained the vocal techniques used by Castrati.
[ترجمه گوگل]بل کانتو از کاستراتو و تحت پس‌زمینه موسیقی مذهبی سرچشمه گرفته است و تکنیک‌های آوازی مورد استفاده کستراتی را حفظ کرده است
[ترجمه ترگمان]\"Bel\" از castrato تحت سابقه موسیقی مذهبی نشات گرفته و از تکنیک های vocal استفاده شده است که توسط Castrati استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Chinese singing style is a bIt'similar to bel canto.
[ترجمه گوگل]سبک آواز چینی شبیه بل کانتو است
[ترجمه ترگمان]سبک خواندن چینی شبیه به \"آوازهای اپرا\" است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. He sings songs very well, but also Bel Canto.
[ترجمه گوگل]او آهنگ ها را خیلی خوب می خواند، بلکه بل کانتو را نیز می خواند
[ترجمه ترگمان]او آهنگ ها را خیلی خوب می خواند، ولی بل Canto هم می خواند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Chapter three concludes and suggests the five elements of acquiring "Bel Canto" full of "head voice".
[ترجمه گوگل]فصل سوم به پایان می رسد و پنج عنصر به دست آوردن "بل کانتو" پر از "صدای سر" را پیشنهاد می کند
[ترجمه ترگمان]فصل سه به این نتیجه می رسد و پنج عنصر به دست آوردن \"بل Canto\" پر از \"صدای سر\" را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. He learned to bel canto in a conservatory.
[ترجمه گوگل]بل کانتو را در هنرستان یاد گرفت
[ترجمه ترگمان] توی هنرستان یاد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. On the other hand, Merritt's singing this time justified his reputation as an exponent of this bel canto Heldentenor role.
[ترجمه گوگل]از سوی دیگر، آواز مریت این بار شهرت او را به عنوان یکی از بازیگران این نقش bel canto Heldentenor توجیه کرد
[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، singing s این بار شهرت خود را به عنوان توان از نقش Heldentenor \"canto\" توجیه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• smooth singing, operatic singing originating in 17th-18th century italy stressing ease and evenness of tone

پیشنهاد کاربران

بپرس