behind the eight ball


(خودمانی) در موقعیت بسیار بد

پیشنهاد کاربران

در موقعیت سخت و دشوار بودن، توی مخمصه بودن
I can't decide what to do, I'm behind the eight ball
نمیتوانم تصمیم بگیرم چکار کنم، من در موقعیت سختی قرار دارم
کلاهت پسِ معرکه است
In trouble
وضعیت دشوار
شرایط سخت
تو دردسر، تو مخمصه، ، تو هچل

بپرس