beggars cannot be choosers

انگلیسی به انگلیسی

• people who depend on the generosity of others are in no position to dictate what others give them

پیشنهاد کاربران

you can't always get exactly what you want; when you need something badly, you're willing to take whatever you can get
شما همیشه نمی توانید دقیقاً آنچه را که می خواهید به دست آورید. وقتی به چیزی شدید نیاز دارید، حاضرید هر چیزی را که به دست آورید بردارید.
...
[مشاهده متن کامل]

معنی اصطلاح beggars cannot be choosers

گدا حق چانه زدن ندارد

بپرس