before you know it

تا بجنبی. . .

تا به خودم بیام
بلافاصله

در یک چشم به هم زدن

تو یک چشم به هم زدن، چشم روی هم گذاشتن

خیلی زود

تو یه چشم به هم زدن
you will be released before you know it