1_ تقریبا معادل اصطلاح عامیانه ما"توی روز روشن" مثال:توی روز روشن کیفم رو دزدیدن! 2_مثل روز روشن و واضحه که. مثال:برای همه عواقب حمله به غزه مثل روز روشنه! 3_درست مقابل چشمام. مثال:درست جلوی چشمام باماشینم تصادف کرد!
تا چشم به هم بزنی. تا سر برگردونی ( اصطلاح )