انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی:
• عالی / فوق العاده / بی نظیر
• ( در کاربرد عامیانه ) بهترین و عالی ترین چیز یا شخص
• ( در اصطلاحات کهن ) چیزی که بسیار باکیفیت و جذاب است
🔸 مثال ها:
She thinks she’s the bee’s knees just because she got a promotion.
... [مشاهده متن کامل]
او فقط به خاطر اینکه ترفیع گرفته، فکر می کده خیلی بالاتر از بقیه است.
This new phone is the bee’s knees! It’s amazing.
این گوشی جدید فوق العاده است! شگفت انگیز است.
He’s always acting like he’s the bee’s knees.
او همیشه طوری رفتار می کنه که انگار بهترینه.
• عالی / فوق العاده / بی نظیر
• ( در کاربرد عامیانه ) بهترین و عالی ترین چیز یا شخص
• ( در اصطلاحات کهن ) چیزی که بسیار باکیفیت و جذاب است
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
او فقط به خاطر اینکه ترفیع گرفته، فکر می کده خیلی بالاتر از بقیه است.
این گوشی جدید فوق العاده است! شگفت انگیز است.
او همیشه طوری رفتار می کنه که انگار بهترینه.
خیلی خاص
شگفت انگیز
محشر
فوق العاده
بهترین
شگفت انگیز
محشر
فوق العاده
بهترین
اصطلاح قدیمی ( انگلیس ) به معنی معرکه !
گل سرسبد
۱ - خارق العاده، عالی، فوق العاده، بسیار مورد تحسین، بی نظیر
A highly admired, cool, excellent person or thing
Synonym : cat's meow, the bomb, cat's pajamas dog's bollocks
۲ - نوعی کوکتیل
۲ - نوعی کوکتیل
- بی نظیر
مثال: Have you tried this ice cream? It's the bee's knees, it really is
مثال: Have you tried this ice cream? It's the bee's knees, it really is