1. How much is bed and board?
[ترجمه گوگل]قیمت تخت و تخت چقدر است؟
[ترجمه ترگمان]تخت و تخت چقدر است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تخت و تخت چقدر است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. She paid £80 a week for bed and board.
[ترجمه گوگل]او هفته ای 80 پوند برای تخت و غذا می پرداخت
[ترجمه ترگمان]او هفته ای ۸۰ پوند بابت تخت و غذا پرداخت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او هفته ای ۸۰ پوند بابت تخت و غذا پرداخت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Connection solves the problem such as the bed and board that joins meeting staff, traffic.
[ترجمه گوگل]اتصال مشکلاتی مانند تخت و تخته که به کارکنان جلسه می پیوندد، ترافیک را حل می کند
[ترجمه ترگمان]اتصال مشکل را حل می کند مانند تخت خواب و تخته که به کارکنان جلسه و ترافیک می پیوندد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اتصال مشکل را حل می کند مانند تخت خواب و تخته که به کارکنان جلسه و ترافیک می پیوندد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. She has left his bed and board.
[ترجمه گوگل]تخت و تخت او را ترک کرده است
[ترجمه ترگمان]تخت و تخته ش رو ترک کرده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تخت و تخته ش رو ترک کرده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. She paid $ 70 week for her bed and board.
[ترجمه گوگل]او هفته ای 70 دلار برای تخت و غذایش پرداخت
[ترجمه ترگمان]اون ۷۰ دلار برای تخت و تخت ش پول داده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اون ۷۰ دلار برای تخت و تخت ش پول داده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. How much does it cost per week for bed and board?
[ترجمه گوگل]هزینه خواب و غذا در هفته چقدر است؟
[ترجمه ترگمان]قیمت هر هفته برای تخت خواب و تخته چقدر است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]قیمت هر هفته برای تخت خواب و تخته چقدر است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Tom's wife has left his bed and board.
[ترجمه گوگل]همسر تام تخت و تخت او را ترک کرده است
[ترجمه ترگمان]همسر تام تخت و تخته او را ترک کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همسر تام تخت و تخته او را ترک کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Besides bed and board, the company will not pay him money.
[ترجمه گوگل]علاوه بر تخت و تخت، شرکت پولی به او پرداخت نخواهد کرد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر تخت و تخت، شرکت به او پول نخواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]علاوه بر تخت و تخت، شرکت به او پول نخواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. I pay 30 pounds a week for board and lodging ( or : bed and board ).
[ترجمه گوگل]من هفته ای 30 پوند برای غذا و اقامت (یا: تخت و تخت) می پردازم
[ترجمه ترگمان]من هفته ای ۳۰ پوند بابت غذا و غذا پرداخت می کنم (یا: تخت خواب و تخته)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من هفته ای ۳۰ پوند بابت غذا و غذا پرداخت می کنم (یا: تخت خواب و تخته)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید