beano

1. He is correct, Gedge still has Beano and Dandy annuals filed next to his records and many other souvenirs.

[ترجمه گوگل]او درست می گوید، گج هنوز هم سالانه Beano و Dandy را در کنار سوابق خود و بسیاری از سوغاتی های دیگر دارد
[ترجمه ترگمان]او درست می گوید، Gedge هنوز beano و شیک پوش را در کنار سوابق خود و بسیاری از souvenirs دیگر پر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Then - jump into the deep dark pit, Beano.

[ترجمه گوگل]سپس - به گودال تاریک عمیق بپرید، Beano
[ترجمه ترگمان] بعد، بپر تو اعماق تاریکی، beano
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They then shouted "Beano! " and were awarded a prize.

[ترجمه گوگل]سپس آنها فریاد زدند "Beano!" و جایزه به آنها اهدا شد
[ترجمه ترگمان]سپس فریاد زدند: beano! او جایزه نوبل را دریافت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Wait on, Beano, wait till you can get a free one.

[ترجمه گوگل]صبر کن، Beano، صبر کن تا بتوانی رایگان دریافت کنی
[ترجمه ترگمان]صبر کن، beano، صبر کن تا بتونی یه دونه آزاد پیدا کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Beano also put a few riddles before its readers. "Why does Musso never change his socks?"

[ترجمه گوگل]The Beano همچنین چند معما را پیش روی خوانندگان خود قرار داده است "چرا موسو هرگز جورابش را عوض نمی کند؟"
[ترجمه ترگمان]\"beano\" هم قبل از its چند معما را حل کرد و گفت: \"چرا Musso هرگز جوراب هایش را عوض نمی کند؟\" \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Manga is not read in the same way as, say, the Beano.

[ترجمه گوگل]مانگا مانند Beano خوانده نمی شود
[ترجمه ترگمان]از طرف دیگر، محله لامانگا به همین شکل خوانده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Swallow or chew 2-3 tablets for a typical meal. Too much heat can inactivate the enzyme, so don't cook with Beano.

[ترجمه گوگل]2 تا 3 قرص را برای یک وعده غذایی معمولی قورت دهید یا بجوید حرارت زیاد می تواند آنزیم را غیرفعال کند، بنابراین با Beano طبخ نکنید
[ترجمه ترگمان]پرستو یا قرص ۲ تا ۳ قرص برای غذای معمولی قورت می دهد گرمای زیاد می تواند آنزیم را غیر فعال کند، بنابراین با beano آشپزی نکنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران