🔸 معادل فارسی:
• افتضاح بودن / بسیار بد بودن
• بی نهایت ناامیدکننده یا ناخوشایند بودن
• در پایین ترین سطح کیفیت قرار داشتن
🔸 مثال ها:
• "This hotel is the pits – the room is dirty and the service is terrible. "
... [مشاهده متن کامل]
این هتل افتضاح است – اتاق کثیف است و خدمات وحشتناک.
• "Getting stuck in traffic for two hours is the pits. "
دو ساعت در ترافیک ماندن واقعاً ناامیدکننده است.
• "I thought the movie would be good, but it was the pits. "
فکر می کردم فیلم خوب باشد، اما افتضاح بود.
• افتضاح بودن / بسیار بد بودن
• بی نهایت ناامیدکننده یا ناخوشایند بودن
• در پایین ترین سطح کیفیت قرار داشتن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
این هتل افتضاح است – اتاق کثیف است و خدمات وحشتناک.
دو ساعت در ترافیک ماندن واقعاً ناامیدکننده است.
فکر می کردم فیلم خوب باشد، اما افتضاح بود.
خیلی بد
افتضاح
To be particularly bad, unfortunate, or awful, especially of a situation or outcome.
افتضاح