be such a

۱. تاکید بر تحسین :
She is such a talented artist.
او یک هنرمند بسیار با استعداد است.
✅ برای تأکید بر تحسینِ استعدادِ بسیار زیاد او استفاده شده است.
2. تأکید بر خصوصیات فردی:
He is such a kind person.
او یک فرد بسیار مهربان است.
✅ برای تأکید بر مهربانی او استفاده شده است.
3. تاکید بر تعجب:
She solved the puzzle so quickly! She is such a genius!
او پازل را خیلی سریع حل کرد! او یک نابغه واقعی است!
✅ برای بیان تاکید بر تعجب از توانایی بالای او در حل پازل استفاده شده است.