be one's own worst enemy

act in a way contrary to one's own interests
مقصر مشکلات خود
دلیل اصلی مشکلات خود