be on the low side

کم لطفی کردن

It implies that there are fewer that would be desirable, but not necessarily too few
درجه کمی داشتن، پایین درجه بودن، مقدار/میزان کمی داشتن، کم/اندک بودن ( مقدار کمی که آسیب زا نباشد )
This means that any errors will be on the low side : این بدان معناست که میزان هرگونه خطا کم خواهد بود