be on the edge of a precipice

in a dangerous situation in which they are extremely close to disaster or failure
بودن در یک موقعیت خطرناک بسیار نزدیک به فاجعه یا شکست
مثال؛
The king now stands/is on the brink of a political precipice.
پادشاه اکنون در لبه پرتگاه سیاسی ایستاده است/قرار دارد.