بناست کاری انجام گیرد
They are meant to affect your teen's future.
بناست آینده ی فررند نوجوانتان را تحت تاثیر قرار دهند.
بناست آینده ی فررند نوجوانتان را تحت تاثیر قرار دهند.
باید
قرار است که
طراحی/برنامه ریزی/تشکیل شده برای انجام کاری
بوجود آمده یا حاضر شده/حضور داشته برای انجام کاری
• Designed by Robert Von Hagge, it was meant to be hard.
• This is the way movie comedies were meant to be: one laugh rolling in just as the last one rolls out.
... [مشاهده متن کامل]
• They are gifts fit for a king, and so they are meant to be.
• Christmas time is meant to bring people together.
• By the time it was finished, the workings had gone lower than the levels it was meant to drain.
• The party was meant to have been a thank - you to the casino staff from the management.
• The suit is meant to head off a legal attack against it by Apple which Quorum believes is in the works.
• Like it was meant to look an accident.
• The new program is meant to put young people in the retail and hospitality industries on a fast - track to management careers.
• Jenny is convinced she was meant to stay with Zev.
بوجود آمده یا حاضر شده/حضور داشته برای انجام کاری
... [مشاهده متن کامل]
به نقل از هزاره:
مقدر بودن ( که )
مقدر بودن ( که )
مسئول انجام کاری بودن وآن کارراحتماانجام دادن
ملزم به انجام کاری بودن