be living on borrowed time

1 - زنده بودن بعد از زمانی که انتظار می رفت بمیری.
2 - انجام کاری که دیگران احتمالا به زودی شما را از انجام آن باز خواهند داشت.