معمولا در این جمله بکار می رود:
Be it ever so humble, there's no place like home.
هرچقدر هم ساده و محقر باشد، هیچ کجا مثل خانه نمیشود.
ولی در جملات دیگر هم استفاده می شود:
We are making a difference, be it ever so humble.
... [مشاهده متن کامل]
Be it ever so humble, this stadium has been home to many good teams and great games.
هرچقدر هم ساده و محقر باشد، هیچ کجا مثل خانه نمیشود.
ولی در جملات دیگر هم استفاده می شود:
... [مشاهده متن کامل]