be in the right vein to do sth

دل و دماغ کاری را داشتن - حوصلۀ کاری را داشتن