be in the black

/bi ɪn ðə blæk//biː ɪn ðə blæk/
موجودی داشتن، خوش حساب بودن

انگلیسی به انگلیسی

• be operating at a profit, having an income which exceeds expenses; be profitable; not showing a financial loss (e.g., "what did john do to increase profits and get rid of losses? our company has been in the black for four months in a row.")

پیشنهاد کاربران

🔵be in the black
to have money, for example in your bank account
👈🏿 The company has managed to stay in the black for the year ending December 31
OxfordDictionary@
🔵in the black
earning more money than you spend
... [مشاهده متن کامل]

👈🏿 This year our business is in the black
🔵be in the black
If a bank account is in the black, it contains some money, and if a person or business is in the black, they have money in the bank and are not in debt
CambridgeDictionary@
🔵be in the black
to have money in your bank account
OPP be in the red
• We have to get our account into the black otherwise the bank will never give us a mortgage
• The newly reorganized company is now in the black
• The day was fabulous and David performed extremely well although he was in the blackest of moods
• Whitminster costs �2, 000 a week to keep open, but it is in the black
• Our oil and gas operations are comfortably in the black
• By the end of the first year StarNet was in the black and Cauthorn was recognized nationally for his accomplishments
LongmanDictionary@
اصطلاح، به مفهوم :
*حساب پر پول داشتن - پول داشتن*
*وضع مالی خوب داشتن*
. I wish my accounts were in the black
ای کاش حساب من پر از پول بود.
:Alternative forms
in/into the black
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM

توضیح درباره اصطلاح be in the black
در زمان قدیم بانک ها دو لیست داشتند: لیست سیاه و لیست قرمز. لیست سیاه برای افرادی بود که بدهکاری مالی نداشتند و لیست قرمز برای افرادی بود که حساب شان پول نداشت یا اینکه بدهکار بودند.
... [مشاهده متن کامل]

متضاد این اصطلاح be in the red است که به معنای بدهکار بودن و بی پول بودن است.
منبع: سایت بیاموز

حساب پُر پول داشتن
سودده بودن، مقروض نبودن
مقابلِ be in the red
وضع مالی خوبی داشتن

بپرس