با کسی رابطه قوی و مطمئن داشتن
هواشو داره
پشتش بهش گرمه
باهاش رفیقه / رابطه محکمی داره
جاش پیشش محکمه
این اصطلاح رسمی نیست؛ بیشتر تو مکالمه غیررسمی استفاده میشه.
گاهی هم یه حس �پارتی داشتن� میده
... [مشاهده متن کامل]
مثال ها :
He’s in solid with the boss.
با رئیس رابطه محکمی داره / جاش پیش رئیس محکمه.
He got promoted because he was in solid with the director.
چون با مدیر رابطه محکمی داشت ارتقا گرفت
She’s in solid with management.
با مدیریت حسابی اوکیه.
Don’t worry — I’m in solid with him.
نگران نباش، باهاش رابطه خوبی دارم. .
هواشو داره
پشتش بهش گرمه
باهاش رفیقه / رابطه محکمی داره
جاش پیشش محکمه
این اصطلاح رسمی نیست؛ بیشتر تو مکالمه غیررسمی استفاده میشه.
گاهی هم یه حس �پارتی داشتن� میده
... [مشاهده متن کامل]
مثال ها :
با رئیس رابطه محکمی داره / جاش پیش رئیس محکمه.
چون با مدیر رابطه محکمی داشت ارتقا گرفت
با مدیریت حسابی اوکیه.
نگران نباش، باهاش رابطه خوبی دارم. .